-
Požurite, konji moji → Russian translation
✕
Translation
Поспешите, мои кони
Полночь стучит, моя мама,
А я не сплю.
Где сейчас мои кони?
Мои глаза!
Подкую их золотом,
Позолочу все.
Только чтобы к утру,
Отнесли меня к ней.
Ref.
Дорога длинная,
Поспешите, мои кони,
Дорогая длинная!
Быстрее, еще быстрее,
О, быстрее
Мчитесь сквозь ночь!
И не кляни, старая матушка,
Что я не сплю.
И не кляни коней моих,
Мои глаза!
Знаешь, когда вспоминаю
Все ласки
Я не смотрю: полночь,
Или сияет солнце!
Ref.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Vladko Revol | 4 years 3 weeks |
barsiscev | 9 years 3 months |
Natoska | 9 years 4 months |
Submitted by nefret on 2014-12-15
✕
Bijelo Dugme: Top 3
1. | Đurđevdan |
2. | Lipe cvatu |
3. | Ružica Si Bila |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
...u majsku zoru...
Name: Marina
Guru Editor
Contributions: 984 translations, 54 transliterations, 120 songs, 2297 thanks received, 184 translation requests fulfilled for 50 members, 37 transcription requests fulfilled, added 1823 idioms, explained 723 idioms, left 524 comments
Languages: native Ukrainian, fluent Russian, beginner English, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin