Towards Bottom [ Po nizam (По низам) ]

Russian

Po nizam (По низам)

[Куплет]
Скажи где мы и как далеко.
Куда нас унесло, мы забыли про сон.
Рассвет стучит к нам и мы так не хотим.
Оставлять ему шанс, но выход один.
Пока не упадем от усталости.
И чтобы мысли отпускало до утра.
Не жалея сил, в ней остались мы.
Отрывками в памяти навсегда.
 
[Припев]
Сердце стучит по низам.
Остановится нельзя.
И как далеко мы зайдем в этот раз?
Сердце стучит по низам.
Остановится нельзя.
Делаем то что хотим здесь и сейчас.
 
Сердце стучит по низам.
Остановится нельзя.
И как далеко мы зайдем в этот раз?
Сердце стучит по низам.
Остановится нельзя.
Делаем то что хотим здесь и сейчас.
 
[Куплет]
Скажи где мы и как далеко.
Куда нас унесло, мы забыли про сон.
Рассвет стучит к нам и мы так не хотим.
Оставлять ему шанс, но выход один.
Пока не упадем от усталости.
И чтобы мысли отпускало до утра.
Не жалея сил, в ней остались мы.
Отрывками в памяти навсегда.
 
[Припев x2]
Сердце стучит по низам.
Остановится нельзя.
И как далеко мы зайдем в этот раз?
Сердце стучит по низам.
Остановится нельзя.
Делаем то что хотим здесь и сейчас.
 
Сердце стучит по низам.
Остановится нельзя.
И как далеко мы зайдем в этот раз?
Сердце стучит по низам.
Остановится нельзя.
Делаем то что хотим здесь и сейчас.
 
Submitted by Zolos on Mon, 26/09/2016 - 13:44
Last edited by Zolos on Sat, 10/12/2016 - 17:40
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Towards Bottom

[Couplet]
Say where we are and how far.
To where we are brought, we forgot about sleep.
Dawn thumps to us and we dont want so.
Give him a chance, but there is one exit.
While not falling from tiredness
And so that the thoughts left till morning.
Not wishing strength, we stayed in it.
Passages of memories are forever.
 
[Chorus]
Heart beats towards bottom
Must not stop.
And how far we will go this time?
Heart beats towards bottom
Must not stop.
Now and here we're doing what we want.
 
Heart beats towards bottom
Must not stop.
And how far we will go this time?
Heart beats towards bottom
Must not stop.
Now and here we're doing what we want.
 
[Couplet]
Say where we are and how far.
To where we are brought, we forgot about sleep.
Dawn thumps to us and we dont want so.
Give him a chance, but there is one exit.
While not falling from tiredness
And so that the thoughts left till morning.
Not wishing strength, we stayed in it.
Passages of memories are forever.
 
[Chorus x2]
Heart beats towards bottom
Must not stop.
And how far we will go this time?
Heart beats towards bottom
Must not stop.
Now and here we're doing what we want.
 
Heart beats towards bottom
Must not stop.
And how far we will go this time?
Heart beats towards bottom
Must not stop.
Now and here we're doing what we want.
 
Submitted by YarenF on Mon, 30/01/2017 - 23:53
Added in reply to request by Zolos
More translations of "Po nizam (По низам)"
Russian → English - YarenF
Comments