Свалям те с поглед (Svalyam te s pogled) [ Pogledom te skidam ]

Serbian

Pogledom te skidam

Бојан:
И ове ноћи права си звезда,
Гледам ко манијак право у тебе,
Знам ја да плашиш се тих кратких веза
Ал ја не желим да, да без тебе ноћ проведем.
 
Реф:
Погледом те скидам то је класика,
Око тебе кружим стара тактика,
И најскупље пиће шаљем ти за сто,
Нек иде живот, дај да урадимо то. 2x
 
Дара:
И ове ноћи главна сам звезда,
100 мушких погледа стављам на себе,
Ал ти си ноћас тај то знам и трезна,
За мене фаталан, леп до бола, тип из снова
 
Реф:
Погледом те скидам то је класика,
Око тебе кружим стара тактика,
И најскупље пиће шаљем ти за сто,
Нек иде живот, дај да урадимо то. 4x
 
Transliteration submitted by majchi89 on Fri, 02/12/2016 - 14:17
Bojan:
I ove noći prava si zvezda,
Gledam ko manijak pravo u tebe,
Znam ja da plašiš se tih kratkih veza
Al ja ne želim da, da bez tebe noć provedem.
 
Ref:
Pogledom te skidam to je klasika,
Oko tebe kružim stara taktika,
I najskuplje piće šaljem ti za sto,
Nek ide život, daj da uradimo to. 2x
 
Dara:
I ove noći glavna sam zvezda,
100 muških pogleda stavljam na sebe,
Al ti si noćas taj to znam i trezna,
Za mene fatalan, lep do bola, tip iz snova
 
Ref:
Pogledom te skidam to je klasika,
Oko tebe kružim stara taktika,
I najskuplje piće šaljem ti za sto,
Nek ide život, daj da uradimo to. 4x
 
Submitted by mariusmxm on Mon, 04/06/2012 - 13:28
Align paragraphs
Bulgarian translation

Свалям те с поглед (Svalyam te s pogled)

Боян:
И тази нощ си като звезда.
Гледам като маниак, право в теб!
Знам,че се плашиш от тези кратки връзки,
но аз не искам без теб, дори нощ да прекарам!
 
Пр.:
Свалям те с поглед това е класика,
около теб обикалям стара тактика!
И най-скъпото питие за твоята маса поръчам!
Нека животът си върви! хайде да го направим! 2х
 
Дара:
И тази вечер съм главната звезда,
сто мъжки погледа събирам по себе си!
Но тази вечер ти си този,когото искам- това го знам и трезва!
За мен фатален,красив до болка,моят тип от сънищата!
 
Пр.:
Свалям те с поглед това е класика,
около теб обикалям стара тактика!
И най-скъпото питие за твоята маса поръчам!
Нека животът си върви!хайде да го направим! 2х
 
Submitted by mariusmxm on Mon, 04/06/2012 - 13:31
thanked 3 times
UserTime ago
Guest4 years 12 weeks
Guests thanked 2 times
Please help to translate "Pogledom te skidam"
Comments