✕
Original lyrics
Pokazi mi sta znas
Nekad si htela sve
Bio sam tvoj lični heroj,
Nikad mi u naručju nisi rekla ne, nemoj !
Sad se više ne trudiš,
Živiš od stare slave
I sve što mi ponudiš
Deo je predstave...
Pokaži mi šta znaš
Da još si najbolja,
Kad me osvajaš
Da još si najlepša,
Kad se doteraš
Da još si najluđa,
Kada mi usne daš.
Pokaži mi šta znaš
Da još si carica,
Da kažem vidi je
To je moja curica,
I sebi nadimak
Najgori da dodelim
Ako ikad drugu poželim.
Nekad si me vodila
U naš krevet od satena,
Mirisom zavodila u čipku obućena.
Sad me ljubiš rutinski
Ko da slažeš slagalice,
A znam kriješ plamen jak
Ispod spavačice.
Pokazi mi šta znaš...
haria
barsiscevTranslation
Show Me What You Know
Once you wanted everything
I was your personal hero
Not once while I was holding
Did you tell me no
Now you don't even try anymore
You live in old fame
Everything you offer me
It's all part of the show
Show me what you know
That you're still the best when you're winning me over
That you're still the prettiest when you get dressed up
That you're still the craziest when you give me your lips
Show me what you know
That you're still a queen, so I say
Look at her, that's my girl
And I'll give myself the worst name
If I ever long for another
Once you took me
In our bed of satin
Seduced me with your fumes
Dressed in lace
Now you kiss me with a routine
As if you're putting a puzzle together
But i know you're hiding a huge flame
Under your pajamas
Show me what you know
That you're still the best when you're winning me over
That you're still the prettiest when you get dressed up
That you're still the craziest when you give me your lips
Show me what you know
That you're still a queen, so I say
Look at her, that's my girl
And I'll give myself the worst name
If I ever long for another
Show me what you know
That you're still the best when you're winning me over
That you're still the prettiest when you get dressed up
That you're still the craziest when you give me your lips
Show me what you know
That you're still a queen, so I say
Look at her, that's my girl
And I'll give myself the worst name
If I ever long for another
✕
Please help to translate "Pokazi mi sta znas"
Željko Samardžić: Top 3
| 1. | A sad adio |
| 2. | Mozda |
| 3. | 9000 metara |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
I know the language