John Holt - Police In Helicopter (English translation)

English translation

Police in Helicopter

Yes boos, yes boss, yes boss, yes boss...
 
Police in [the] helicopter, searching for marijuana
Police man in the streets, searching for collie* weed
Soldiers in the field, burning the collie weed.
But if you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
If you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
Soldiers in the field, burning the collie weed.
Police in [the] helicopter, searching for marijuana
Police man in the streets, searching for collie weed
But if you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
If you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
Ohh
 
Police in [the] helicopter, searching for marijuana
Police man in the streets, searching for collie weed
But if you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
If you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
 
We don't bother your banana(s), we don't bother your corn
We don't bother your pimento, we don't bother you at all
 
So if you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
If you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
If you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
If you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
Woyy
 
Police in [the] helicopter, searching for marijuana
Police man in the streets, searching for collie weed
Police in the fields, wooo, burning the collie weed
But if you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
If you continue to burn up the herbs, we are going to burn down the [sugar] cane fields.
 
Submitted by lhwarp on Fri, 09/02/2018 - 04:48
Added in reply to request by Jethro Paris
Author's comments:

Collie is marijuana that is being grown mainly for a profit. The grower is using it as a business venture. There really isn't a concise way to write this in English, so I left the word for simplicity's sake.

English (Jamaican)

Police In Helicopter

Please help to translate "Police In Helicopter"
See also
Comments