✕
Translation
Ludu żywy
Płynący sponad gór
jak wodospad,
rozlega się śpiew,
głos prawdy.
Ludu żywy,
ludu korsykański,
śpiewaj o walce o niepodległość.
Niesiony przez wiatr
do krwiożerczej Francji,
rozlewa się wołanie,
wołanie o wolność.
Ludu żywy,
ludu korsykański,
śpiewaj o walce o niepodległość.
Targany wiatrem,
który kruszy skały,
w obcym kraju
sztandar wzywa do walki.
Ludu żywy,
ludu korsykański,
śpiewaj o walce o niepodległość.
Zerwij kajdany,
musisz być wolny.
Odeprzyj Francuza,
który zawłaszcza twą ziemię.
Ludu żywy,
ludu korsykański,
śpiewaj o walce o niepodległość.
Ludu żywy,
ludu korsykański,
śpiewaj o walce o niepodległość.
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Sr. Sermás | 3 years 4 weeks |
Aldefina | 6 years 7 months |
Hampsicora | 6 years 7 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Azalia on 2017-08-10
✕
I Chjami Aghjalesi: Top 3
1. | Catena |
2. | Minuit, chrétiens |
3. | L'eternu |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Human translation. No cheating.
Role: Editor
Contributions: 5279 translations, 519 songs, 30332 thanks received, 716 translation requests fulfilled for 114 members, 1 transcription request fulfilled, added 212 idioms, explained 177 idioms, left 2870 comments
Languages: native Polish, fluent English, advanced Catalan, French, Italian, Spanish, intermediate Portuguese
Przekład dość swobodny, w znacznej mierze w oparciu o tłumaczenie na francuski zawarte w materiale wideo.