Nikos Kourkoulis - Poso pia tha plirono (Bulgarian translation)

Greek

Poso pia tha plirono

Εύκολα τα πάντα αρνείσαι
τίποτα δεν θέλεις τώρα
πάλι μες στα νεύρα είσαι
και σου φταίνε όλοι κι όλα
 
Απ' την ανασφάλεια σου
ό,τι έχουμε γκρεμίζεις
κι ούτε που με υπολογίζεις
άλλη μια φορά
 
Πόσο πια θα πληρώνω σπασμένα
τα δικά σου τα απωθημένα
τι είναι αυτό που ζητάς να στο δώσω
λίγη αγάπη κοντά σου να νιώσω
σταμάτα πια να με πονάς
σε μένα να ξεσπάς
 
Βρήκες πάλι μια αιτία
και δημιουργείς εντάσεις
φτάνεις τώρα σε σημεία
που δεν έπρεπε να φτάσεις
 
Απ' την ανασφάλεια σου
ό,τι έχουμε γκρεμίζεις
κι ούτε που με υπολογίζεις
άλλη μια φορά
 
Πόσο πια θα πληρώνω σπασμένα
τα δικά σου τα απωθημένα
τι είναι αυτό που ζητάς να στο δώσω
λίγη αγάπη κοντά σου να νιώσω
σταμάτα πια να με πονάς
σε μένα να ξεσπάς ( x2 )
 
Submitted by kazablue on Wed, 06/04/2016 - 15:51
Align paragraphs
Bulgarian translation

Колко още ще плащам?

Лесно отказваш всичко
Нищо не искаш сега
Отново си разнервирана
И всичко и всички са ти виновни
 
Заради това, че си несигурна, разрушаваш всичко, което имаме
И не ме оценяваш за пореден път
 
Колко още ще плащам за
потиснатите ти емоции?
Какво е това, което искаш да ти дам?
Искам малко любов да почувствам до теб
Спри вече да ме нараняваш и да си го изкарваш на мен
 
Пак намери причина и създаваш напрежение
Стигна сега до там, докъдето не трябваше да стигаш
 
Заради това, че си несигурна, разрушаваш всичко, което имаме
И не ме оценяваш за пореден път
 
Колко още ще плащам за
потиснатите ти емоции?
Какво е това, което искаш да ти дам?
Искам малко любов да почувствам до теб
Спри вече да ме нараняваш и да си го изкарваш на мен
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sat, 29/07/2017 - 13:20
More translations of "Poso pia tha plirono"
See also
Comments