✕
Translation
Izgubljeni raj
Od kraja do kraja
Nebo izgara u ognju
I u njemu iščezavaju
Sve nade i snovi
Ali ti padaš u san
I anđeo dolazi k tebi
Obrisat će tvoje suze,
I u snu ćeš se smijati!
Zaspi,
Na mojim rukama zaspi,
Zaspi
Dok pjeva kiša...
Daleko,
Tamo na kraju neba
Ti ćeš naći
Izgubljeni raj.
Lukavi demon u snu
Može proći kroz zidove
Disanje onih koji spavaju
On umije oteti.
Ne trebaš se bojati,
Moja će duša biti u blizini,
Tvoje će snove
Čuvati od zore.
Pružit ću ti svoje dlanove,
Napuni ih svojom boli,
Napuni ih tugom
Strahom odjekujuće tame,
I ti nećeš saznati
Kako nebo izgara u ognju
I život slama
Sve nade i snove.
Zaspi,
Na mojim rukama zaspi,
Zaspi
Dok pjeva kiša...
Daleko,
Tamo na kraju neba
Ti ćeš naći
Izgubljeni raj.
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
barsiscev | 10 years 1 month |
crimson_antics | 10 years 2 months |
Guests thanked 3 times
Submitted by Anzhelitochka on 2014-01-27
Added in reply to request by crimson_antics
✕
Collections with "Потерянный рай"
1. | Sci-Fi - your fav songs with science fiction theme |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Angela
Retired Moderator Traduttore - traditore
Contributions: 1383 translations, 25 transliterations, 295 songs, 7787 thanks received, 429 translation requests fulfilled for 105 members, 2 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, left 1831 comments
Languages: native Croatian, fluent Bosnian, English, Russian, Serbian, advanced Italian, Russian, intermediate Spanish, beginner Greek