✕
Original lyrics
Pour ce que foible je me sens...
Pour ce que foible je me sens
Trop plus de biens que de santé,
Tant que je suis en mon plein sens,
Si peu que Dieu m'en a prêté,
Car d'autre ne l'ai emprunté,
J'ai ce Testament très estable (1)
Fait, de dernière voulenté, (2)
Seul pour tout et irrévocable.
Submitted by 
Guernes on 2016-11-12
Guernes on 2016-11-12Translation
Débil me siento...
Débil me siento,
Y más de dinero que de salud,
Pero conservo mis plenas facultades
Y por pocas que Dios me diera
Sólo Él me ha dado algo.
Pero aún así, otorgo testamento y cambiarlo no pienso:
Son mis últimas voluntades;
Único válido a todo efecto, irrevocable.
François Villon: Top 3
| 1. | Ballade des pendus |
| 2. | Ballade des Dames du temps jadis |
| 3. | Ballade de la grosse Margot |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
(1) stabe, ferme
(2) volonté