-
Power Of Love → French translation
- •
Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Dutch 1, 2, Finnish, French 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, German 1, 2, 3, 4, 5, 6, Greek 1, 2, 3, 4, Hebrew, Hungarian 1, 2, 3, Italian 1, 2, Latvian, Persian 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Polish, Portuguese 1, 2, 3, Romanian 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Russian 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Serbian 1, 2, 3, 4, Slovak, Spanish 1, 2, 3, 4, Turkish 1, 2, 3, 4 - •
✕
Translation
Le pouvoir de l'amour
Les murmures au matin
Des amants qui dorment blottis
Résonnent maintenant comme le tonnerre
Tandis que je regarde dans tes yeux.
Je m'accroche à ton corps
Et ressens chaque mouvement que tu fais.
Ta voix est chaude et tendre
Un amour auquel je ne pourrais pas renoncer.
Parce que je suis ta femme
Et que tu es mon homme.
Peu importe à quel moment tu viens vers moi
Je ferai tout ce que je pourrai.
Même s'il y a des moments
Où on dirait que je suis loin,
Ne te demande jamais où je suis
Car je suis toujours à tes côtés.
Parce que je suis ta femme
Et que tu es mon homme.
Peu importe à quel moment tu viens vers moi
Je ferai tout ce que je pourrai.
Nous nous dirigeons vers quelque chose,
Vers un endroit où je n'ai jamais été.
Quelques fois j'ai peur,
Mais je suis prête à apprendre
Le pouvoir de l'amour.
Le son de ton cœur qui bat
Rend tout clair.
Soudain, l'impression que je ne peux pas continuer
Se retrouve à des années-lumières d'ici.
Parce que je suis ta femme
Et que tu es mon homme.
Peu importe à quel moment tu viens vers moi
Je ferai tout ce que je pourrai.
Nous nous dirigeons vers quelque chose,
Vers un endroit où je n'ai jamais été.
Quelques fois j'ai peur,
Mais je suis prête à apprendre
Le pouvoir de l'amour.
Klou
N.F.✕
Collections with "Power Of Love"
| 1. | Covers that are better than the original rendition |
Laura Branigan: Top 3
| 1. | Self Control |
| 2. | Gloria |
| 3. | Ti amo |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Feel free to correct whatever I wrote, even when I haven't requested proofreading. ^^