-
Pra Sonhar → Spanish translation
✕
Translation
Para Soñar
En cuanto te vi pasar me quedé paralizado
Yo me estremecí
Como un terremoto en Japón
Un viento, un tifón
Una batidora sin botón
Y desde entonces
Mi vida se quedó en tus manos
Se me pasó la hora de volver al trabajo
Llegué a casa y les dije "adiós"
A todo lo que conquisté
He dejado de lado muchas cosas
Sólo para decirte
Lo dejo todo
Si nos casásemos este domingo
En la playa, en el sol, en el mar
O navegando en un barco
En un avión despegando
Que va sin una fecha para volver
Toda de blanco en el altar
¿Quién sonreirá?
¿Quién llorará?
Ave Maria, yo sé que hay
Una historia para soñar
Para Soñar
Lo que era sólo un sueño se hizo realidad
Poco a poco hemos ido
Construyendo nuestro propio tren
Nuestra Jerusalén
Nuestro mundo, nuestro carrusel
Va y viene, va
Y no para nunca más
De tanto no parar finalmente llegamos
Al otro lado de la montaña
Donde todo comenzó
Cuando tu voz le habló, diciendo:
Donde quieras ir, yo voy
Lo dejo todo
Si nos casásemos este domingo
En la playa, en el sol, en el mar
O navegando en un barco
En un avión despegando
Que va sin una fecha para volver
Toda de blanco en el altar
¿Quién sonreirá?
¿Quién llorará?
Ave Maria, yo sé que hay
Una historia para soñar
Domingo
En la playa, en el sol, en el mar
O navegando en un barco
En un avión despegando
Que va sin una fecha para volver
Toda de blanco en el altar
¿Quién sonreirá?
¿Quién llorará?
Ave Maria, yo sé que hay
Una historia para soñar
Para Soñar
✕
Marcelo Jeneci: Top 3
1. | Pra Sonhar |
2. | Felicidade |
3. | Dia a Dia, Lado a Lado |
Idioms from "Pra Sonhar"
1. | en el blanco |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Guru Košinja Pataphysician
Contributions: 1031 translations, 155 songs, 1264 thanks received, 79 translation requests fulfilled for 52 members, 14 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 123 comments
Languages: native Portuguese, fluent Portuguese, beginner Bosnian, Croatian, English, Serbian, Spanish