Prado de Orquideas (Prato di orchidee)

Spanish translation

Prado de Orquideas

Recuerdo haber soñado tantas veces
correr libremente en un prado de orquideas,
confieso que me senti muy bien
si no llevo el peso de aquellos ojos que me veian
talvez es mejor quedarse callada y desaparecer ahora
 
Veme, como me alejo de mis miedos
de lo que conosco y de todo el silencio que hay aqui
prefiero dejar cualquier opinion
perderse libremente en un prado de orquideas
con el debido respeto, con mucho respeto por lo que pienso,
pero lo acepto el error mas grande
es no haberlo hecho jamas,
siento ahora un pedazo de vidrio en mi costado.
 
Ve como me alejo de mis miedos
de lo que conosco y de todo el silencio que hay aqui
reencuentro la paz que infunde aquel prado de orquideas
el olor y el color de una ciudad desconocida-
 
El viento que sopla
y el momento en el cual te sientes en un estado liviano
y despues sientes la nesecidad de estar en un poco de soledad,
Ve como me alejo de mis miedos
de lo que conosco y de todo el silencio que hay aqui
reencuentro la paz que infunde ese prado de orquideas
el olor y el color de una ciudad desconocida-
 
Submitted by ang on Thu, 16/08/2012 - 20:53
thanked 3 times
UserTime ago
dinaliz4 years 16 weeks
Guests thanked 2 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Italian

Prato di orchidee

UserPosted ago
dinaliz4 years 16 weeks
5
Comments
dinaliz     August 17th, 2012
5

Thanks again!!! Smile
I appreciate the time you took to post the Spanish version..

Dinaliz