-
Няма да съм друга → Turkish translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Няма да съм друга
Ти си тръгна от мен
и какво от това ?
Много други мъже,
вземали са моята свобода!
И вярата във всичко!
И след този момент,
убедих се в това
на един човек,
няма никога да изневеря!
На себе си помни това!
И света ми да се срути,
до последните минути,
няма себе си да загубя!
Няма да съм друга, друга!
Всяка грешка се повтаря!
Ще обичам, ще се боря!
По различна няма да бъда!
Няма да съм друга, друга!
Наранявана бях и какво от това?
Ако теб те е страх, в огъня да влезнеш.
Тръгвай сега, такъв не си ми нужен!
И света ми да се срути,
до последните минути,
няма себе си да загубя!
Няма да съм друга, друга!
Всяка грешка се повтаря!
Ще обичам, ще се боря!
По различна няма да бъда!
Няма да съм друга, друга! /х3/
Submitted by nexcarina on 2013-08-17
Last edited by Dimo Grudev on 2023-02-21
Translation
Bir başkası olmayacağım
Benden ayrıldın.
Nolmuş yani?
Çoğu diğer erkekler,
Benden özgürlüğümü aldı,
Ve her şeye olan inancımı.
Ve bu andan sonra,
Kendimi buna ikna ettim:
Bir adam,
Hiç aldatmayacağım,
Her zaman hatırlayacağım!
Bütün dünyam yıkılsa da,
Son dakikaya kadar,
Kendimi kaybetmeyeceğim!
Bir başkası olmayacağım!
Her hata tekrar edilir!
Seveceğim,savaşacağım!
Farklı birisi olmayacağım,
Bir başkası olmayacağım!
İncitildim ve nolmuş yani
Ateşe girmeye korkuyorsan
Git,sana böyle ihtiyacım yok!
Bütün dünyam yıkılsa da,
Son dakikaya kadar,
Kendimi kaybetmeyeceğim!
Bir başkası olmayacağım!
Her hata tekrar edilir!
Seveceğim,savaşacağım!
Farklı birisi olmayacağım,
Bir başkası olmayacağım!
(x3)
Thanks! ❤ | ||
thanked 18 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Cuneyt Mutlu | 1 year 6 months |
ahmetgonulx | 3 years 9 months |
Guest | 10 years 6 months |
RadixIce | 10 years 6 months |
Guests thanked 14 times
Submitted by merve.ceylan.351 on 2013-09-15
✕
Preslava: Top 3
1. | Дяволско желание (Diavolsko zhelanie) |
2. | Mangava tut [Мангава тут] |
3. | Пиян (Piyan) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!