✕
Translation
Fingiendo
El amor es una flama que no puede ser domada
Y aunque somos su dispuesta presa
Cariño, no somos los culpables
Confianza es una palabra que todos los amantes conocen
El glorioso arte de manchar almas, cariño
No somos los culpables
Más tenemos, más queremos
Y mientras más lastima nuestros corazones, mi nena
Siempre termina en lagrimas...
Así que sigue fingiendo
Que nuestros cielos valen la espera
Sigue fingiendo
Que esta todo bien
Así que sigue fingiendo
Que será el final de nuestras ansias
Sigue fingiendo
Que esta todo bien...
Cuando las dudas surgen el juego comienza
La guerra que nunca ganaremos, mi nena
Siempre termina en lagrimas
Así que sigue fingiendo
Que nuestros cielos valen la espera
Sigue fingiendo
Que esta todo bien
Así que sigue fingiendo
Que será el final de nuestras ansias
Sigue fingiendo
Que esta todo bien... ohh vamos
Así que sigue fingiendo
Que nuestros cielos valen la espera
Sigue fingiendo
Que esta todo bien
Así que sigue fingiendo
Que será el final de nuestras ansias
Sigue fingiendo
Que esta todo bien...
El amor es una flama que no puede ser domada
Y aunque somos su dispuesta presa
Cariño, no somos los culpables.
✕
Please help to translate "Pretending"
Collections with "Pretending"
1. | HIM | Videography |
2. | HIM- Deep shadows and brillant highlights |
3. | 𝐇𝐈𝐌 | 𝖃𝖃 – 𝕿𝖜𝖔 𝕯𝖊𝖈𝖆𝖉𝖊𝖘 𝖔𝖋 𝕷𝖔𝖛𝖊 𝕸𝖊𝖙𝖆𝖑 (2012) |
HIM: Top 3
1. | Gone with the Sin |
2. | Wings of A Butterfly |
3. | Join Me in Death |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Claudia
Role: Super Member
Contributions: 109 translations, 10 songs, 71 thanks received, 14 translation requests fulfilled for 11 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 5 comments
Languages: native Spanish, fluent English