ชายน่ารัก

English

Pretty Boy

I lie awake at night
See things in black and white
I've only got you inside my mind
You know you have made me blind

I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

I used to write your name
And put it in a frame
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall

You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

[BRIDGE]
Oh pretty boy
Say you love me too

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

See video
Try to align
Thai

ชายน่ารัก

กลางคืน นอนไม่หลับ
เห็นทุกสิ่งแจ่มชัด
ฉันคิดถึงแต่เธอ
รู้ใช่ไหม เธอทำให้ตาฉันมืดบอด

นอนไม่หลับจึงอธิษฐาน
ให้เธอชายตามองฉัน
ใจฉันใฝ่หามานาน
ฉันรู้มาตั้งแต่ต้นแล้ว

Refrain:
โอ้ ชายน่ารักของฉัน
ฉันรักเธอ
ราวกับฉันไม่เคยรักใครเท่าเธอมาก่อน
ชายน่ารักของฉัน
เพียงบอกฉันว่ารักฉันเหมือนกัน
โอ้ ชายน่ารักของฉัน
ฉันต้องการเธอ
จริงๆ นะ ชายน่ารักของฉัน
ให้ฉันเข้าไป
ให้ฉันอยู่
ตรงนี้ ข้างเธอ

ฉันเคยเขียนชื่อเธอ
แล้วใส่กรอบ
บางครั้ง ฉันได้ยินเธฮเรียก
จากผนังห้องนอน

เธออยู่ต่อสักพัก
ฉันมีสุขเพราะรอยยิ้มเธอ
ให้ฉันยังไงล่ะ เธอจึงจะเป็นของฉัน
จะเอื้อมคว้าเธอได้

Refrain:
โอ้ ชายน่ารักของฉัน
ฉันรักเธอ
ราวกับฉันไม่เคยรักใครเท่าเธอมาก่อน
ชายน่ารักของฉัน
เพียงบอกฉันว่ารักฉันเหมือนกัน
โอ้ ชายน่ารักของฉัน
ฉันต้องการเธอ
จริงๆ นะ ชายน่ารักของฉัน
ให้ฉันเข้าไป
ให้ฉันอยู่
ตรงนี้ ข้างเธอ

Submitted by Piamyart on Mon, 28/05/2012 - 07:48
0
Your rating: None
More translations of "Pretty Boy"
English → Thai - Piamyart
0
Comments