-
A Pretty Girl Is Like... → Italian translation
✕
Translation
Una bella ragazza è come...
Una bella ragazza è come un minstrel show
Ti fa ridere
Ti fa piangere
Dici
Non è come alla radio
La differenza la fanno il trucco e i balli e l'"oh!"
Una bella ragazza è come un crimine violento
Se lo fai male puoi finire al fresco
Ma se lo fai bene è sublime
Sono tanto innamorato di te, ragazza
Che è come se fossi sulla luna
Non riesco a respirare, ma mi sento più leggero
Una melodia è come una bella ragazza
Non importa se è la più stupida del mondo
Sta tutto nel modo in cui si dischiude
Una bella ragazza è come
Una bella ragazza
✕
The Magnetic Fields: Top 3
1. | The Book of Love |
2. | All My Little Words |
3. | Nothing Matters When We're Dancing |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Zidanie5
Role: Expert
Contributions: 297 translations, 97 songs, 1409 thanks received, 44 translation requests fulfilled for 32 members, 6 transcription requests fulfilled, left 43 comments
Languages: native Italian, Neapolitan, fluent English, advanced Spanish, intermediate French, Greek, beginner Portuguese