✕
Original lyrics
Приходит Время
Вот идет по свету человек-чудак
Сам себе тихонько улыбаясь
Видно, в голове какой-нибудь пустяк
С сердцем, видно, что-нибудь не так
Приходит время: с юга птицы прилетают,
Снеговые горы тают и не до сна.
Приходит время: люди головы теряют,
И это время называется весна.
Сколько сердце валидолом не лечи -
Всё равно сплошные перебои.
Сколько головой о стенку не стучи -
Не помогут лучшие врачи.
Приходит время: с юга птицы прилетают,
Снеговые горы тают и не до сна.
Приходит время: люди головы теряют,
И это время называется весна.
Поезжай в Австралию без лишних слов,
Там сейчас как раз в разгаре осень.
На полгода ты без всяких докторов
Снова будешь весел и здоров.
Приходит время: с юга птицы прилетают,
Снеговые горы тают и не до сна.
Приходит время: люди головы теряют,
И это время называется весна.
Приходит время: с юга птицы прилетают,
Снеговые горы тают и не до сна.
Приходит время: люди головы теряют,
И это время называется весна!
Submitted by 
Felice1101 on 2012-11-30
Felice1101 on 2012-11-30Translation
Pienāk laiks
Re, kur iet pa pasauli cilvēks-dīvainītis,
Pats sev skumji smaidot.
Galvā viņam kaut kāds nieciņš,
Bet ar sirdi, šķiet, kaut kas nav lāgā.
Pienāk laiks – no dienvidiem atlido putni,
Sniega kalni izkūst un nenāk miegs.
Pienāk laiks – cilvēki zaudē galvu,
Un šo laiku sauc par pavasari.
Un lai cik neārstē sirdi ar validolu,
Vienalga vieni vienīgie darbības traucējumi.
Lai cik nesities ar galvu pret sienu -
Nepalīdzēs vislabākie ārsti.
Pienāk laiks – no dienvidiem atlido putni,
Sniega kalni izkūst un nenāk miegs.
Pienāk laiks – cilvēki zaudē galvu,
Un šo laiku sauc par pavasari.
Brauc uz Austrāliju bez liekiem vārdiem,
Tur kā reiz tagad rudens pašā plaukumā.
Uz pusgadu bez jebkādiem ārstiem
Atkal būsi jautrs un vesels.
Pienāk laiks – no dienvidiem atlido putni,
Sniega kalni izkūst un nenāk miegs.
Pienāk laiks – cilvēki zaudē galvu,
Un šo laiku sauc par pavasari.
Pienāk laiks – no dienvidiem atlido putni,
Sniega kalni izkūst un nenāk miegs.
Pienāk laiks – cilvēki zaudē galvu,
Un šo laiku sauc par pavasari!
Newsrebel✕
Collections with "Приходит Время"
| 1. | Russian Spring |
| 2. | Songs About Australia or the Australian People |
Anna German: Top 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Idioms from "Приходит Время"
| 1. | без лишних слов |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
