-
Primavera anticipada (It Is My Song) → English translation
✕
Translation
Early Spring
I don't take for granted
Nothing what I have,
Not even the smallest shudder, not now.
It's the air that I breathe
It's my fall at your feet
It is my song
I sing when you are gone.
I confess, you are my primary reason which is in me now
For all good that there is.
I know,
You are my early spring,
The proof which
Shows what effect you have on me
because..
All my hopes and my fears (my hopes and fears)
in this moment are clear
you are the one (the one)
my moon my star my sun.
That is why the air is changing in my lungs,
However you are...you are
You are all good that there is.
I know
This early spring
Is the example that
Shows what effect you have on me.
Flowers...which are born from the bramble,
Here outside they are healing...my faults.
Without any doubts you are a creator
Of this early spring which there is
In me...in me
Here outside,
On our photo.
Thanks! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
Guests thanked 15 times
Submitted by Felice1101 on 2012-04-24
Original lyrics
Primavera anticipada (It Is My Song)
Click to see the original lyrics (English, Spanish)
✕
Collections with "Primavera anticipada..."
1. | Songs with 2+ languages |
2. | Laura Pausini - 20 – Grandes Éxitos (2013) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini - Primavera Anticipada (2008) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
Contributions: 1490 translations, 356 songs, 13323 thanks received, 113 translation requests fulfilled for 90 members, left 872 comments
Homepage: vk.com/italianoditania
Languages: native Russian, fluent English, Italian, Russian, beginner Belarusian, Dutch, English, German, Italian