Tim Bendzko - Programmiert (English translation)

English translation

Programmed

Nowadays I'm digital; I think only of numbers.
Ones and zeros make my dreams come true;
I don't care about the world outside.
 
I order pizza on the 'Net;
That's automatic nowadays.
Social contact is overrated;
I have virtual parties with my virtual fans.
 
'Cuz I'm programmed,
Oho, I'm not actually here.
Oho, I'm in two different places at one time,
And the absurd thing about it is that I'm not alone here,
Oho, we're all programmed.
 
Nowadays I'm digital, I'm extremely critical and I share too much;
I say everything I think;
I don't care if anyone asked for my opinion.
 
I am so in love,
She's young and pretty, exactly my type.
For the moment I replace what I see in the mirror;
I send her a pic of a guy whom she will surely want.
 
'Cuz I'm programmed,
Oho, I'm not actually here.
Oho, I'm in two different places at one time,
And the absurd thing about it is that I'm not alone here,
Oho, we're all programmed.
 
Oho, we're in two different places at one time,
And the absurd thing about it is that we're not alone here,
Oho, we're all programmed.
 
How does real sunshine feel?
I don't know anymore!
How does real closeness feel?
I don't know anymore!
How does real life feel?
I don't know anymore!
How does real love feel?
I don't know anymore!
 
'Cuz I'm programmed,
Oho, I'm not actually here.
Oho, I'm in two different places at one time,
And the absurd thing about it is that I'm not alone here,
Oho, we're all programmed.
 
We're in two different places at one time,
And the absurd thing about it is that we're not alone here,
Oho, we're all programmed.
 
Submitted by MoriokaBoy on Sun, 18/08/2013 - 18:15
German

Programmiert

See also
Comments