Promets ça (Promise This)

French translation

Promets ça

Au début, il n'y avait rien
Si vide dans l'espace qu'il y a entre
Et tu es entré, éteins les lumières
Et crée ce qui s'est passé
 
Avant que j'arrache tes ailes, couvre-moi
Déploie tes ailes, couvre-moi et
 
Promets-moi ça si je meurs avant de me réveiller
Promets-moi ça, prends un moment pour réciter ta prière
A genoux, tu pries pour moi
Promets-moi ça, sois le dernier à m'embrasser
 
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Déployer les ailés
 
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Plumerai les ailés
 
Bien que je traverse les ombres
Tu es avec moi, tu me consoles
Il est temps que je me couche et que je dorme
Mais avant ça, me manquerais-tu ?
 
Avant que j'arrache tes ailes, couvre-moi
Déploie tes ailes, couvre-moi et
 
Promets-moi ça si je meurs avant de me réveiller
Promets-moi ça, prends un moment pour réciter ta prière
A genoux, tu pries pour moi
Promets-moi ça, sois le dernier à m'embrasser
 
Par un fil on est suspendus
Dans l'espoir que tu ne lâches pas prise
Si jamais tu m'abandonnes
Sache que je veux partir avec toi
 
Promets-moi ça si je meurs avant de me réveiller
Promets-moi ça, prends un moment pour réciter ta prière
A genoux, tu pries pour moi
Promets-moi ça, sois le dernier à m'embrasser
 
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Déployer les ailés
 
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Plumerai les ailés
 
Alouette, déployer les ailés
Alouette, plumerai les ailés
 
Submitted by heightinthesky on Tue, 24/04/2012 - 15:28
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
English

Promise This

In my beginning there was nothing
So empty in the space between
And you came in, turned the lights on
And created what it's came to be
 

More

Comments