Shoot at the wedding band

Pucajte u tamburase

Pucajte u tamburaše,
Drugovi,
To su moji
A ne njeni
Svatovi.

Pucaj pa da putujemo
Ja i ti
I za nama, i za nama
Koferi.

Pogledaj me, nevjerniče
Ja sam tvoja ljubav bila
Do jučer.

Ti me gledaš,
ne gledaš me u oči.
Moja muška strana kaže
Ne plači.

(refren)

(instrumental)

Progovori,
Lako je
Jer što ne želi
Moje srce
Ne čuje.

Žena bi ti
Možda i oprostila.
Moja muška strana kaže
Nikada.

Shoot at the wedding band

chorus
Shoot at the wedding band,
my friends,
This is mine
Not her's
Wedding day.

Shoot so we can go away,
You and me,
With our, with our
Bags.

Look at me, you unfaithful man
I was your love
Till yesterday.

You're looking at me,
You're not looking me in the eyes.
My manly side tells me
Don't cry.

chorus

Say it,
It's easy
Cuz if it doesn't want to
My heart
Won't hear it.

A woman would
maybe forgive though.
My manly side says
Never.