-
Pukovniće Čoliću (Colonel Pero Čolić) → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Pukovniće Čoliću (Colonel Pero Čolić)
Velikog sina Krajina nam rodi
Iz tame u svetlost brigadu što vodi
Putevima Krajine i slavonskih gora
Posavine ravne sve do koridora
Putevima Krajine i slavonskih gora
Posavine ravne sve do koridora
Pukovniče Čoliću legendo Krajine
Kozarskoga neba najsvetliji sine
S’ tobom kuda prođe tvoja vojska prava
Srpski narod tamo mirno će da spava
S’ tobom kuda prođe tvoja vojska prava
Srpski narod tamo mirno će da spava
To je junak pravi od staroga kova
Takve ima samo srpska zemlja ova
Oj Krajino majko tebi mnogo hvala
Što takvog junaka ti si nama dala
Oj Krajino majko tebi mnogo hvala
Što takvog junaka ti si nama dala
Pukovniče Čoliću legendo Krajine
Kozarskoga neba najsvetliji sine
S’ tobom kuda prođe tvoja vojska prava
Srpski narod tamo mirno će da spava
S’ tobom kuda prođe tvoja vojska prava
Srpski narod tamo mirno će da spava
Njegovi vojnici blistaju u stroju
Prekranjeni borci u ljutome boju
Spremni su i budni od jutra do mraka
Znaju samo naprijed nazad ni koraka
Spremni su i budni od jutra do mraka
Znaju samo naprijed nazad ni koraka
Pukovnice Čoliću legendo Krajine
Kozarskoga neba najsvetliji sine
S’ tobom kuda prodje tvoja vojska prava
Srpski narod tamo mirno ce da spava
S’ tobom kuda prodje tvoja vojska prava
Srpski narod tamo mirno ce da spava
Submitted by verkaletsb on 2016-01-20
Last edited by barsiscev on 2018-02-15
Transliteration
Пуковниче Чолићу
Великог сина Крајина нам роди
Из таме у светлост бригаду што води
Путевима Крајине и славонских гора
Посавине равне све до коридора
Путевима Крајине и славонских гора
Посавине равне све до коридора
Пуковниче Чолићу легендо Крајине
Козарског неба најсветлији сине
С' тобом куда прође твоја војска права
Српски народ тамо мирно ће да спава
С' тобом куда прође твоја војска права
Српски народ тамо мирно ће да спава
То је јунак прави од старога кова
Такве има само српска земља ова
Ој Крајино мајко теби много хвала
Што таквог јунака ти си нама дала
Ој Крајино мајко теби много хвала
Што таквог јунака ти си нама дала
Пуковниче Чолићу легендо Крајине
Козарског неба најсветлији сине
С' тобом куда прође твоја војска права
Српски народ тамо мирно ће да спава
С' тобом куда прође твоја војска права
Српски народ тамо мирно ће да спава
Његови војници блистају у машини
Прекрањени борци у љутоме боју
Спремни су и будни од јутра до мрака
Знају само напред назад ни корака
Спремни су и будни од јутра до мрака
Знају само напред назад ни корака
Пуковнице Чолићу легендо Крајине
Козарског неба најсветлији сине
С' тобом куда продје твоја војска права
Српски народ тамо мирно ће да спава
С' тобом куда продје твоја војска права
Српски народ тамо мирно ће да спава
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Kirelejson | 7 years 1 week |
Marinka | 8 years 2 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by barsiscev on 2016-01-24
✕
Rodoljub Roki Vulović: Top 3
1. | Panteri – Mauzer |
2. | Crni Bombarder |
3. | Narod je htio (Mlada Srpska Garda) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Contributions: 9697 translations, 61 transliterations, 1787 songs, 36823 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Russian, fluent Russian, beginner Bosnian, Croatian, English, Serbian, Slovenian, Montenegrin