Odguravaš me
- Artist: Linkin Park
- Album: hybrid theory
- Song: Pushing Me Away
- Translation: English → Serbian
- Submitted by
olivia d. on Thu, 28/06/2012 - 00:08 - Translations: German, Persian
Pushing Me Away
I've lied to you
The same way that I always do
This is the last smile
That I'll fake for the sake of being with you
(Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down)
The sacrifice of hiding in a lie
(Everything has to end, you'll soon find we're out of time left to watch it all unwind)
The sacrifice is never knowing
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me
Pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me
Pushes me away
I've tried like you
To do everything you wanted to
This is the last time
I'll take the blame for the sake of being with you
(Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down)
The sacrifice of hiding in a lie
(Everything has to end, you'll soon find we're out of time left to watch it all unwind)
The sacrifice is never knowing
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me
Pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me
Pushes me away
(We're all out of time, this is how we find how it all unwinds)
The sacrifice of hiding in a lie
(We're all out of time, this is how we find how it all unwinds)
The sacrifice is never knowing
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me
Pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me
Pushes me away
Pushes me away
Odguravaš me
lagao sam te
Na isti način kako to uvek radim
Ovo je poslednji osmeh
Koju ću lažirati zarad toga da budem sa tobom
(Sve se paspada,čak i ljudi koji se nikad ne mršte na kraju se slome)
Žrtva krijenja u laži
(Sve se mora završiti,uskoro ćeš naći da nam ponestaje vremena da gledamo kako se sve odmotava)
Žrtva se nikad ne zna
Zašto nikad nisam otišao
Zašto sam se ovako izigrao
Sad vidim ti me testiraš
Odguravaš me
Zašto nikad nisam otišao
Zašto sam se ovako izigrao
Sad vidim ti me testiraš
Odgurneš me
Pokušao sam kao ti
Da radim sve što si tražila
Ovo je poslednji put
Da ću prihvtiti krivicu zarad toga da budem sa tobom
(Sve se paspada,čak i ljudi koji se nikad ne mršte na kraju se slome)
Žrtva krijenja u laži
(Sve se mora završiti,uskoro ćeš naći da nam ponestaje vremena da gledamo kako se sve odmotava)
Žrtva se nikad ne zna
Zašto nikad nisam otišao
Zašto sam se ovako izigrao
Sad vidim ti me testiraš
Odgurneš me
Zašto nikad nisam otišao
Zašto sam se ovako izigrao
Sad vidim ti me testiraš
Odgurneš me
(Svima nam ponestaje vremena,ovako nalazimo kako se sve odmotava)
Žrtva krijenja u laži
(Svima nam ponestaje vremena,ovako nalazimo kako se sve odmotava)
Žrtva se nikad ne zna
Zašto nikad nisam otišao
Zašto sam se ovako izigrao
Sad vidim ti me testiraš
Odgurneš me
Zašto nikad nisam otišao
Zašto sam se ovako izigrao
Sad vidim ti me testiraš
Odgurneš me
Odgurneš me
| thanked 5 times |
Comments