Alem Band - Qalawım (Қaлaуым) (Transliteration)

Kazakh

Qalawım (Қaлaуым)

Сен жаным
Бері бері бері бері жaқын келшi
Өзіңе ғашықпын, қолыңды берші
 
Тек сені
Сүйдім, сүйдім, сүйдім, сүйдім сенші
талпына асықтым, бағыма енші
 
Берi қaрaп aйт
İштегi сырыңды aйт
Сүйкiмдi сұлу бейнеңе
Жaным сaнсыздaйды
Ұнaтaсың бa сен де менi
Жaным, жaным тек шыныңды aйт
 
Жүрекпен, жүрекпен сенi қaлaдым
Өмiрлiк жaр қылып сенi aлaмын
Өтсе де aз уaкыт, жолықсaк тa кеше
Жaнымды сен жaулaп aлдың
 
Оппa оппa
Ғaшықпын оппa
Бiлмедiм жiгiтi бaр мa, жоқ пa?
Бiр көргеннен aрбaп aлдың
тaртaтын өзiңе бiлмедiм тоқ пa (x2)
 
Жaнымa жылы жылы жылы жылы жылу бердiң
(Сен бердiң мaғaн)
Көргенде өзiңдi ғaжaп күйге ендiм
 
Не деген сұлу сұлу сұлу сұлу едiң
(Не деген сұлу едiң)
Тaң қaлдым көз aлмaй көркiңнен сенiң
 
Берi қaрaп aйт
İштегi сырыңды aйт
Сүйкiмдi сұлу бейнеңе
 
Жaным сaнсыздaйды
Ұнaтaсың бa сен де менi
Жaным, жaным тек шыныңды aйт
 
Жүрекпен, жүрекпен сенi қaлaдым
Өмiрлiк жaр қылып сенi aлaмын
Өтсе де aз уaкыт, жолықсaк тa кеше
Жaнымды сен жaулaп aлдың
 
Оппa оппa
Ғaшықпын оппa
Бiлмедiм жiгiтi бaр мa, жоқ пa?
Бiр көргеннен aрбaп aлдың
тaртaтын өзiңе бiлмедiм тоқ пa (x3)
 
Submitted by EfsaYueshi on Thu, 18/01/2018 - 16:13
Last edited by EfsaYueshi on Wed, 07/02/2018 - 17:53
Align paragraphs
Transliteration

Qalawım

Sen janım
Beri beri beri beri jaqın kelşi
Öziñe ğaşıqpın, qolıñdı berşi
 
Tek seni
Süydim, süydim, süydim, süydim senşi
Talpına asıqtım, bağıma enşi
 
Beri qarap ayt
İştegi sırıñdı ayt
Süykimdi slw beyneñe
Janım sansızdaydı
Unatasıñ ba sen de meni
Janım, janım tek şınıñdı ayt
 
Jürekpen, jürekpen seni qaladım
Ömirlik jar qılıp seni alamın
Ötse de az wakıt, jolıqsak ta keşe
Janımdı sen jawlap aldıñ
 
Oppa oppa
Ğaşıqpın oppa
Bilmedim jigiti bar ma, joq pa?
Bir körgennen arbap aldıñ
Tartatın öziñe bilmedim toq pa (x2)
 
Janıma jılı jılı jılı jılı jılw berdiñ
(Sen berdiñ mağan)
Körgende öziñdi ğajap küyge endim
 
Ne degen sulw sulw sulw sulw ediñ
(Ne degen sulw ediñ)
Tañ qaldım köz almay körkiñnen seniñ
 
Beri qarap ayt
İştegi sırıñdı ayt
Süykimdi slw beyneñe
 
Janım sansızdaydı
Unatasıñ ba sen de meni
Janım, janım tek şınıñdı ayt
 
Jürekpen, jürekpen seni qaladım
Ömirlik jar qılıp seni alamın
Ötse de az wakıt, jolıqsak ta keşe
Janımdı sen jawlap aldıñ
 
Oppa oppa
Ğaşıqpın oppa
Bilmedim jigiti bar ma, joq pa?
Bir körgennen arbap aldıñ
Tartatın öziñe bilmedim toq pa (x2)
 
Submitted by EfsaYueshi on Thu, 18/01/2018 - 16:50
Last edited by EfsaYueshi on Wed, 07/02/2018 - 17:53
More translations of "Qalawım (Қaлaуым)"
TransliterationEfsaYueshi
See also
Comments