Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Qaniydi → Transliteration

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Qaniydi

Tim qora tog‘, kun qora,
Atrofim jimjit, xira.
Go‘yo hayot ataylab
Meni qilar masxara.
Ma’yus qorday yillarim
Asta ko‘mar yo‘llarim.
Sog‘inchlardan chinqirab,
Bemador, zor yuragim.
 
N a q a r o t:
Seni ko‘rsam qaniydi,
Bir bor ko‘rsam qaniydi!
Hech bo‘lmasa uzoqdan
Ko‘rib o‘tsam qaniydi!
Seni ko‘rsam qaniydi,
Bir bor ko‘rsam qaniydi!
Hech bo‘lmasa chang bo‘lib
Senda qolsam qaniydi!
 
Yomg‘ir yuvar yoshimni,
Qayg‘u silar boshimni,
Bir umrga so‘ndirdi
Armon baxt quyoshimni.
Ma’yus qorday yillarim
Asta ko‘mar yo‘llarim.
Sog‘inchlardan chinqirab,
Bemador, zor yuragim.
 
N a q a r o t: ................. (2x)
 
Yolvoraman xudodan,
Qanot bersa qaniydi,
Sen tomonga qush bo‘lib
Uchib borsam qaniydi,
Seni ko‘rsam qaniydi...
 
Transliteration

Қанийди

Тим қора тоғ, кун қора,
Атрофим жимжит, хира.
Гўё ҳаёт атайлаб
Мени қилар масхара.
Маъюс қордай йилларим
Аста кўмар йўлларим.
Соғинчлардан чинқираб,
Бемадор, зор юрагим.
 
Н а қ а р о т:
Сени кўрсам қанийди,
Бир бор кўрсам қанийди!
Ҳеч бўлмаса узоқдан
Кўриб ўтсам қанийди!
Сени кўрсам қанийди,
Бир бор кўрсам қанийди!
Ҳеч бўлмаса чанг бўлиб
Сенда қолсам қанийди!
 
Ёмғир ювар ёшимни,
Қайғу силар бошимни,
Бир умрга сўндирди
Армон бахт қуёшимни.
Маъюс қордай йилларим
Аста кўмар йўлларим.
Соғинчлардан чинқираб,
Бемадор, зор юрагим.
 
Н а қ а р о т: ................. (2х)
 
Ёлвораман худодан,
Қанот берса қанийди,
Сен томонга қуш бўлиб
Учиб борсам қанийди,
Сени кўрсам қанийди...
 
Please help to translate "Qaniydi"
Shahnoz: Top 3
Comments