✕
Translation
Qataris
[Intro]
Tell to the Qataris
Te-te-te-te-tell to Qataris
Bring me your kings! I will turn this place upside down
Bring me your kings! I'll make you walk straight!
Bring me your emirs! I will full all your Zéniths!
Bring me your emirs! I will full all your Zéniths!
[Chorus]
Tell to the Qataris that the Wati B is from Paris
Tell to the Qataris that the Wati B is from Paris
Tell to the Qataris that the Big Black M is from Paris
Tell to the Qataris I'm worth more than Cavani
Bring me your kings! I will turn this place upside down
Bring me your kings! I'll make you walk straight!
Bring me your emirs! I will fulfill all your Zéniths!
Bring me your emirs! I will fulfill all your Zéniths!
[Verse 1]
Tell them to start with the Ninth area
There, where you can't reason with men
Kick from the All Eyez on Me era
Not the kind of guy to go home
You walk with your cap(turned backwards
There's not been only clips in the Square d'Anvers
Paris danga, Drop of Gold
Who let the vase overflow with water, listen to me
Too many clichés, the same shit all the way to Place de Clichy , got it man?
Forced to kick, to show I can put them up in the air
Hey, Riquet, Crimea, Cambrai tell them no man arched
Paris danga, Dawala, tell them they'll end up dismembered
[Chorus]
[Verse 2]
Tell them to continue with the Danube
Gaston Pinot, tell me where your pestle's from
Even where those mistakes we used to call "The Pure Ghetto" come from
Where there was 16REV and my (engrave) from the Four-Nine
Us: big arms, and in front of us nothing but small hitters, so
Shut up when I operate, kick dirty for the guys from Grange-aux-Belles
When I rap, your MC, he seriously panics
I am the (pouch Ec) of Place Stalingrad
You must have seen me in the quiet in the seventeen with a team of "Z"
Or walking to Ze looking to fuck all the rap game
[Chorus]
[Verse 3]
Nine-One-Two Nine, Nine-Three: go, everyone says "Black"
Four-Nine, Nine-Five, Seven-Seven, Seven-Eight: everyone said "Black"
Madinina, Gwada, there also: everyone said "Black"
Tunisia, Morocco, Algeria, I said, everyone said "Black"
No time to sign autographs for everyone
And I do not expect the world to come sign one for me
I have no time I have no time to clash with you guys, just let me go
I got the slab of a guy from back home, sometimes I'm completely unmanageable
I'm in the studio and nothing but the sound engineer complains
Big Black is on the verge of breaking everything
[Chorus]
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Submitted by 
Jethro Paris on 2014-11-05
Jethro Paris on 2014-11-05Last edited by Jethro Paris on 2015-06-16
Jethro Paris on 2015-06-16✕
Collections with "Qataris"
| 1. | Best of Members of Sexion d'Assaut - Solo Careers (Meilleurs Projets Solo des Membres de la Sexion d'Assaut) |
Black M: Top 3
| 1. | Sur ma route |
| 2. | Je suis chez moi |
| 3. | Grandir |
Comments
Jethro Paris
Fri, 09/01/2015 - 20:33
Ah oui quand même, tu comprends mieux pourquoi j'ai besoin d'avoir des corrections ? X')
Bon bah allez, c'est partie pour la correction xD
Merci encore, je pensais que t'avais laisser tomber pour rien te cacher, dsl ^^"
#JeSuisCharlie
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
I will return the place!
--> I will turn this place upside down
Tell them they start with the Ninth area
--> Tell them to start...
Where, you can not reason with mens
--> There, where you can't reason with men
Kick from the All Eyez on Me time
-->...Me era
Not the type to go home
--> Not the kind of guy to go home
Walk cap backwards
--> I/You walk with me/your cap (turned) backwards
There's not been as clips in the Square d'Anvers
--> There's not been only clips...
gout gold
--> Drop of Gold
Who broke the vase of water,
--> Who let the vase overflow with water
the same shit to Place de Clichy
--> the same shit all the way to Place de Clichy
man thee understand?
--> got it man?
I can show them up in the air
--> to show I can put them up in the air
tell them they will eventually dismembered
--> they'll them they'll end up dismembered
Tell them they linked together by Danube
--> Tell them to continue with the Danube
tell me where does your pestle
--> tell me where your pestle's from
Even where these mixtapes at the time come to be called "The Pure Ghetto"
--> Even where those mistakes we used to call "The Pure Ghetto" come from
Where there is 16REV Guelfar and my engrave the Four-Nine
--> Where there was 16REV and my (engrave) from the Four-Nine
(Je sais pas trop ce que 'gravons' veut dire, et je sais pas trop ce que tu veux dire par 'engrave' non plus.)
Us: big arms, and opposite, there was that small strikes, brief
--> Us: big arms, and in front of us nothing but small hitters, so
Shut up when I operate, kick dirty for guys la Grange-aux-Belles
-->...for the guys from Grange-aux-Belles
he panics serious
--> he seriously panics
I am the pouch Ec Place Stalingrad
--> I am the (pouch Ec) of Place Stalingrad
(Pouch Ec???)
No time to dedicate everyone
--> No time to sign autographs for everyone
And I do not expect the world to come to dedicate myself
-->...to come sign one for me
I have no time for clashing with you guys
--> I have no time to clash with you guys
I slab of a guy to me
--> I got the slab of a guy from back home
I'm in the studio and nothing but the sound engineer rattle
-->...sound engineer complains
Big Black is on the verge of breaking any
-->...of breaking everything