Émilie Simon - Quand vient le jour (English translation)

English translation

As day comes

As the moon swells,
As the mist relaxes and blesses us
I smile...
I wish you could know
 
As day comes (x2)
Oh, oh, oh, think of me
as love still blazes in me.
Oh, oh, oh, think of me, ah-ah-ah
as day comes
(as day comes) (x3)
 
Under the languid sky
our eyes close at last
and I smile to life.
I wish you could know.
 
As day comes (x2)
Oh, oh, oh, think of me
as love still blazes in me.
Oh, oh, oh...
as day comes (x2)
Oh, oh, oh...
As the morning muses play tricks on us,
Oh, oh, oh...
(as day comes) (x8)
 
As the moon swells,
I say a nocturnal prayer
and I smile...
 
Do whatever you want with my translations. I'm not rich enough to sue you anyway.
Submitted by petit élève on Fri, 07/07/2017 - 03:27
Added in reply to request by Leilani619
French

Quand vient le jour

More translations of "Quand vient le jour"
French → English - petit élève
Comments