Cuantos años tienes

Italian

Quanti anni hai

Quanti anni hai
stasera
quanti me ne dai...
bambina
quanti non ne vuoi
più dire
forse non li vuoi
"capire"...
Ti ho pensato sai...
stasera
ti ho pensato poi...
la sfiga
mi ha telefonato lei
per prima
non ho saputo dir di no
lo sai che storia c'era

Dopo dove vai
stasera
sai che non lo so
bambina
certo che tu no
non sei la prima
e di certo no
non sei la più "serena"
Quello che ti do
stasera
è questa canzone
onesta e sincera
certo che potevo sai
approfittar di te
ma dopo come facevo
a fare senza .....se

Meglio che "rimani"
a casa
meglio che "non esci"
stasera
perché la notte non è più
sicura
e non è nemmeno più
sincera

Quanti anni hai
stasera
sai che non lo so
bambina
forse ne ho soltanto qualcuno... qualcuno
...più di te
ma è la curiosità
che non so più cos'è

See video
Try to align
Spanish

Cuantos años tienes

Cuantos años tienes
esta noche
cuantos años piensas que yo tengo
nena
Cuantos años no quieres
decir màs
Tal vez tu no los quieres
"entender"
Te pensé, lo sabes
esta noche
te pensé y despues
la mala suerte
ella me llamò
por primera
no supe decir de no
lo sabes que historia hay

Despues donde vas
esta noche
lo sabes que yo no lo sé
nena
claro que tu no
eres la primera
y claro que
no eres la màs tranquila
Lo que te doy
esta noche
es esta canciòn
honesta y sincera
claro que yo pude, lo sabes,
aprovecharme de ti
pero despues como hacìa
a hacer sin...si

Deberìas estar
en tu casa
deberìas no salir
esta noche
por que la noche no es màs
segura
y aùn es since

Cuantos años tienes
esta noche
lo sabes que yo no lo sé
nena
tal vez tengo un poquito años màs que ti
pero es la curiosidad
que yo no sé màs que es

Submitted by Brujita on Tue, 01/05/2012 - 17:20
Author's comments:

I hope there aren't mistakes!

thanked 2 times
UserTime ago
Mina L2 years 24 weeks
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
Please help to translate "Quanti anni hai"
Comments