✕
Translation
Four Times You
Rafaela has been locked in the bathroom for two days
While her mom
Takes Prozac, gets drunk
And sleeps the whole day through
It seems a lot, but it could be
Carolina paints her gnawed nails red
Instead of studying
Keeps striking poses
Naked in front of the mirror
It seems strange, but it could be
What do you do
When no one sees you do it?
Or what you would like to do
If no one could see you?
Gabriel and his girlfriend have fun in the dark
And his father
Thinks that everything he does
Is wrong and hopeless
It is complicated, but it could be
Mariana likes to kiss other girls
From time to time
She kisses boys
Only so as not to fall into a routine
It is different, but it could be
What do you do
When no one sees you do it?
Or what you would like to do
If no one could see you?
✕
Capital Inicial: Top 3
1. | Primeiros Erros |
2. | Fogo |
3. | À sua maneira |
Comments
Thanks for spotting those details, I really should start reading back what i just wrote :bigsmile:
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27695 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali
What do you do
When no one sees you do it?
Or what would you like to do
If no one could see you?
...
Thinks that everything he does
Is wrong and hopeless
...