Moana (OST) - Quién eres [Know Who You Are] (Latin Spanish) (Tongan translation)

Spanish

Quién eres [Know Who You Are] (Latin Spanish)

[Ou mata e matagi]
traspasé tras de ti el horizonte
[Ou loto mamaina toa]
tu nombre sé
[Manatu atu]
alguien tu corazón ha robado
[Taku pelepele]
ya sé que no has cambiado
[Manatunatu]
nadie te cambiará
eres tú quien lo hará
 
Submitted by Enjovher on Thu, 08/12/2016 - 07:05
Last edited by Icey on Sun, 21/01/2018 - 09:38
Align paragraphs
Tongan translation

Ko Hai Koe?

[Ko ho mata, 'e matangi]
Na'a ku a'eva 'i mui koe he tafa'akilangi
[Ko ho loto ta'ehala'ia mo to'a]
'Oku ou 'ilo ho hingoa
['Oku 'i ai ha faifatongia maa koe]
Kuo kaiha'a hataha ho loto
[Hoku taha pelepele]
'Oku ou 'ilo he'ikai liliu 'a koe
[Mo ho loto mamanatu]
Hala hataha 'e liliu'i koe
Ko koe pē 'e fai ia.
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on Wed, 04/01/2017 - 06:17
Author's comments:

based from the English translation by Enjovher.

Comments