Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Pastora Soler

    Quién → Serbian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Ko

U istoriji tvoje koze, ima jedna stranica skrivena,
jedno razocarenje da ovoga puta se ponovo otvorilo
kao jedna rana. Sa propastima od jubavi, ima ko nauci
nacin da postane prijatelj bolu, ali u tebi,
jos uvek ostaju tragovi.
 
Oslobodi se, od tvojih strahova i od tvojih bolova, oslobodi me
od ove sumnje koja mi lomi dusu, ko ti je naneo toliko bola.
 
Refren:
Reci mi ko je unistio tvoje iluzije, ko
je dosao pre mene da brise snove
koje si imao, koju krivicu imam ja,
da te volim toliko, toliko, toliko.
Reci mi ko, kako je mogao unistiti tvoju veru, koju trazim svakog dana, crtam moje dodire oko tvoga bola, ako bih ja mogla da izlecim, tvoje srce...
 
Pitam se jednom i drugi put, zasto do djavola
dolazi kasno, da iako me zelis, ja vec znam,
danas te proklinjem zbog kukavicluka.
 
Oslobodi se, od tvojih strahova i od tvojih bolova, oslobodi me
od ove sumnje koja mi lomi dusu, ko ti je
naneo toliko bola.
 
Refren:
Reci mi ko je unistio tvoje iluzije, ko
je dosao pre mene da brise snove
koje si imao, koju krivicu imam ja,
da te volim toliko, toliko, toliko.
 
Reci mi ko, kako je mogao unistiti tvoju veru, koju trazim svakog dana, crtam moje dodire oko tvoga bola, ako bih ja mogla da izlecim, tvoje srce...
Ko... ti mi reci ko, reci mi ko, reci mi ko,
kako je mogao unistiti tvoju veru, koju trazim svakog dana, crtam moje dodire oko tvoga bola, ako bih ja mogla da izlecim, tvoje srce...
 
Original lyrics

Quién

Click to see the original lyrics (Spanish)

Pastora Soler: Top 3
Comments