-
Qui je suis → Portuguese translation
✕
Translation
Quem sou eu?
Milhares de braços estentidos
Aplaudindo minha chegada
Meu Deus, quem sou eu?
Deixei pra trás minha solidão
Minha casa é um veículo
Quando eu passo, as pessoas berram e gritam
Estou perdido pra sempre em outro mundo
Eu não sei mais quem eu sou
Eu tremo um pouco, eu oro
As pessoas da minha rua gostavam de mim
E agora me julgam dentro do meu país
Lá no alto do edifício
Debaixo de refletores e spots
Eu não vejo mais meu caminho
Hoje tenho tantos amigos
Onde estão os que me viram crescer?
Eu os vi partir
Eu me perdi pra sempre dentro do meu futuro
Eu não sei mais quem eu sou
Eu tremo um pouco, eu oro
As pessoas da minha rua gostavam de mim
E agora me julgam dentro do meu país
Quem sou eu?
Eu saio somente de noite
Hoje eu tenho medo de viver
Amanhã eu terei medo que me esqueçam
É isso aí!
Eu não sei mais quem sou eu
Eu tremo um pouco, eu oro
As pessoas da minha rua gostavam de mim
E agora me julgam dentro do meu país
Quem sou eu?
Eu saio somente de noite
Hoje eu tenho medo de viver
Amanhã eu terei medo que me esqueçam
É isso aí!
É isso aí!
✕
Kyo: Top 3
1. | Dernière danse |
2. | Je cours |
3. | Le Graal |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Retired Moderator
Name: Pedro Henrique
Role: Moderator
Contributions: 649 translations, 284 songs, 1192 thanks received, 72 translation requests fulfilled for 58 members, 5 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 11 idioms, left 304 comments
Languages: native Portuguese, advanced French, intermediate Danish, Dutch, English, German, Spanish, Swedish, beginner Afrikaans, Breton, Finnish, Norwegian, Russian
Translations made by kyonaute are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.