Ojciec ("Father" - Polish version)

English

"Father"

When I was small
You took me by the hand
Father you should know
I finally understand

You taught me wrong from right
And how to live
You gave the greatest gift
That one could give

You never let me down
You made me strong
When I made mistakes
When I was wrong

Some days we'd laugh
And some days we'd fight
Somehow you knew one day
I'd say you were right

You're with me
In every word I say
In every hour
Of every single day
In all I do
I'm just a part of you

You lived your life for us
That was your plan
Those hands that never take
They worked the land
Hands that never take
Can only give
And becose of you
I know how to live

You're with me
In every word I say
In every hour
Of every single day
In all I do
I'm just a part of you

Father,just one thing
You always knew
Every word you said to me was true

Submitter's comments:

To all fathers....

See video
Try to align
Polish

Ojciec ("Father" - Polish version)

Gdym mały był
Na ręce brałeś mnie
Ojcze, czy już wiesz
Iż wreszcie rozumiem Cię

Co dobre jest co złe
pokazałeś mi
Dałeś największy dar
Wiem jak mam żyć

I nie zawiodłeś mnie
Dodałeś mi sił
Kiedym czynił źle
- uczyłeś mnie

Czasem przez śmiech
Czasem przez łzy
Tyś wiedział o tym dniu
Kiedy rację przyznam Ci

Tyś jest tu
I w każdym słowie mym
Słyszę Cię
I w każdym czynie mym
I w każdym dniu
Żyjesz w sercu mym

Zyłes tylko dla nas
To był Twój plan
To praca twoich rąk
Dobro niosła nam

Ty wiedziałeś i
Ja teraz wiem
Skąd mam przykład brać
I wiem jak mam żyć

Tyś jest tu
I w każdym słowie mym
Słyszę Cię
I w każdym czynie mym
I w każdym dniu
Żyjesz w sercu mym

Ojcze, ja już wiem
I Tyś wiedział, że
Każde ze słow twych, w końcu sprawdzi się

Submitted by marinos25 on Sun, 08/07/2012 - 19:16
Author's comments:

[Translated by Bart Gabriel, dedicated to Marcin Gabriel]

0
Your rating: None
Comments