la lune nous a montré sa lumière
- Artist: Unknown Artist (Arabic)
- Song: "Tala'a al-Badru 'Alayna
- Translation: Arabic → French
- Submitted by
zahra4india on Mon, 04/07/2011 - 13:44 - Translations: English #1, #2
Arabic
"Tala'a al-Badru 'Alayna
Tala'al-Badru 'alayna,
min thaniyyatil-Wada'
wajaba al-shukru 'alayna,
ma da'a lillahi da'
Ayyuha al-mab'uthu fina
ji'ta bi-al-amri al-muta'
Ji'ta sharrafta al-Madinah
marhaban ya khayra da'
Tala'al-Badru 'alayna,
min thaniyyatil-Wada'
wajaba al-shukru 'alayna,
ma da'a lillahi da'
la lune nous a montré sa lumière
La lune nous a montré sa lumière
après les adieux
nous devons remercier maintenant
et qui peut prier dieu,qu'il prie
oh notre messager parmi nous
tu es venu avec un ordre de dieu
tu es venu apporter l'honneur dans la ville(Médine)
sois le bienvenue oh le meilleur precheur
La lune nous a montré sa lumière
après les adieux
nous devons remercier maintenant
et qui peut prier dieu,qu'il prie
| thanked 38 times |
Comments