✕
Original lyrics
Raatan Chittian
Mukk Jandi Ae Har Ass Ih Dil Di
Reh Jandi Ae Preet..
Akhiyan Ander Hanju Wasde
Dil Wich Wajde Teer.
Gamm Sajjna De Fer Bada sataunde
Seena Jande Cheer.
Oh Rattan Chittian te din wich taare labde
Jaddon akhiyan de kol na pyare labde…
Raatan Chittian te din wich taare labde
Jaddon akhiyan de kol na pyare labde…
Jaddon Judiyan Wale Hanju Wich Akhiyan de aunde
ik pal v oh son na dinde saari raat jagaunde
Har vele lenda rehnda ik sajjna da naa
baki saari dunia yaaro lagdi jiven fanaa
fer dil de na koi sahaare labde
Jaddon akhiyan de kol na pyare labde…
Oh Rattan Chittian te din wich taare labde
Jaddon akhiyan de kol na pyare labde…
Raatan Chittian te din wich taare labde
Jaddon akhiyan de kol na pyare labde…
Kol Hove Je Mere teinu dassa dard kahani
ki lagdi ohna te door jina de jaani
kalia beh ke ronde rehnde
kalia hasde ohh
apne aap wich mukk jande kise nu na dasde oh
fer bhull jaan wale v na chaare labde
Oh Rattan Chittian te din wich taare labde
Jaddon akhiyan de kol na pyare labde…
Raatan Chittian te din wich taare labde
Jaddon akhiyan de kol na pyare labde…
Submitted by 
Dil....Ell on 2015-11-29
Dil....Ell on 2015-11-29Translation
Raatan Chittian
Ended the hopes of the heart
And that remains the pain ..
Only tears out of my eyes
and pierce like an arrow to my heart.
The sadness of love,
uncomfortable hurting my heart.
Oh the days seem like the nights there are the stars.
When the eyes do not see the person you love.
Τhe days seem like the nights there are the stars.
When the eyes do not see the person you love.
When sadness brings tears to the eyes.
Do not let them sleep a moment and stay up all night the night
Every time my heart looking the way to your love.
The world away from you seems dead.
And there is nobody to support my heart
When the eyes do not see the person you love.
Oh the days seem like the nights there are the stars.
When the eyes do not see the person you love.
Τhe days seem like the nights there are the stars.
When the eyes do not see the person you love.
If you were close to me, I would say my sad story.
The ones that are passed their love is gone away.
They only cry and laugh at yourself.
The pain of their love destroys
but they do not speak to anyone.
But there is no way to forget.
Oh the days seem like the nights there are the stars.
When the eyes do not see the person you love.
Τhe days seem like the nights there are the stars.
When the eyes do not see the person you love.
✕
Bilal Saeed: Top 3
| 1. | ۱۲ سال (12 Saal) |
| 2. | Kaash |
| 3. | ادھی ادھی رات (Adhi Adhi Raat) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
