Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Iron Maiden

    Rainmaker → Bosnian translation

Share
Font size
Original
Swap languages

Rainmaker

When I was wandering in the desert,
And was searching for the truth
I heard a choir of angels calling out my name,
I had the feeling that my life would never be the same again
I turn my face towards the barren sun
 
And I know of the pain that you feel the same as me,
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
And the cracks in our lives like the cracks upon the ground,
They are sealed and are now washed away
 
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears away,
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears...
 
And I know of the pain that you feel the same as me,
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
And the cracks in the ground like the cracks are in our lives,
They are sealed and now far away
 
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears away,
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears...
 
And I know of the pain that you feel the same as me,
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
And the cracks in the ground like the cracks are in our lives,
They are sealed and now far away
 
Original

Čudotvorac

Onda kad sam lutao po pustinji
I kad sam tražio istinu
Čuo sam hor anđela kako mi doziva ime
Osjećao sam da mi život nikad više neće biti isti
Okrećem lice prema jalovom suncu
 
Znam o bolu koju osjećaš kao i ja
I sanjam o kiši sok po lišću pada
I pukotine u našim životima su poput pukotina na zemlji
Zapečećene su i sad su saprane
 
Kažeš da možemo pokrenuti kišu
Kažeš mi da možemo sve promijeniti
Kažeš da možemo naći nešto da nam suze spere
Kažeš da možemo pokrenuti kišu
Kažeš mi da možemo sve promijeniti
Kažeš da možemo naći nešto da nam suze spere
 
Iron Maiden: Top 3
Comments