The Carpenters - Rainy Days and Mondays (Portuguese translation)

Portuguese translation

Dias Chuvosos e Segundas

Falando sozinha e me sentindo velha
Às vezes eu gostaria de desistir
Nada nunca parece dar certo
Passo o tempo
Sem nada para fazer além de franzir a testa
Dias chuvosos e segundas sempre me desanimam
 
Eles costumavam chamar de tristeza o que eu tenho
Na verdade, não há de errado
Sinto como se esse não fosse o meu lugar
Ando por aí
Algum tipo de palhaço solitário
Dias chuvosos e segundas sempre me desanimam
 
É engraçado, mas parece que eu sempre acabo aqui com você
É bom saber que alguém me ama
É engraçado, mas parece que essa é a única coisa a fazer
Fugir e encontrar aquele que me ama
(Aquele que me ama...)
 
O que eu sinto já veio e já passou
Não precisamos falar sobre isso
(Falar sobre isso...)
Sabemos como são as coisas
Passo o tempo
(Passo o tempo...)
Sem nada para fazer além de franzir a testa
Dias chuvosos e segundas sempre me desanimam
 
É engraçado, mas parece que essa é a única coisa a fazer
(A única coisa a fazer...)
Fugir e encontrar aquele que me ama
 
O que eu sinto já veio e já passou
Não precisamos falar sobre isso
(Falar sobre isso...)
Sabemos como são as coisas
Passo o tempo
(Passo o tempo...)
Sem nada para fazer além de franzir a testa
Dias chuvosos e segundas sempre me desanimam
 
Passo o tempo
(Passo o tempo...)
Sem nada para fazer além de franzir a testa
Dias chuvosos e segundas sempre me desanimam
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 23/07/2017 - 21:31
English

Rainy Days and Mondays

See also
Comments