Mr. Strange - Raising Hell (Hungarian translation)

English

Raising Hell

I’ve lost everything,
Now I’m raising hell,
Nothing left to lose,
As far as I can tell,
 
No more dreaming,
Only scheming,
See this masquerade?
Fuck your pretence,
No more defence,
I’ll piss on your parade
 
Think you know who I am?
I don’t see how you can.
 
I want to be someone you can see,
Don’t ignore me, I’ll blame you when I bleed,
 
(3x)
So it’s come to this…
One thing left to do,
Rip this world apart,
And die when I do.
 
(I am raising hell..)
 
Submitted by GamesHarder on Sat, 24/12/2016 - 21:23
Last edited by GamesHarder on Mon, 28/08/2017 - 18:29
Align paragraphs
Hungarian translation

Ébredő pokol

(2x)
Elvesztettem mindenemet,
Most pedig a poklot ébresztem,
Nincs mit vesztenem,
Amennyire csak eltudom mondani,
 
Nincs több álmodozás,
Csak cselszövés,
Látod ezt a színészkedést?
Hagyj fel a színleléssel,
Nincs több oltalom,
Szarok a parádédra
 
Azt hiszed tudod, ki vagyok?
Nem úgy látom.
 
Szeretnék valaki lenni, akit látsz,
Ne vegyél semmibe, téged foglak hibáztatni, mikor vérzek,
 
(3x)
Így hát eljött ez, hogy...
1 dolog maradt hátra,
hogy felfedjem ezt a világot,
és meghaljak amikor csak tudok,
 
(A poklot ébresztem..)
 
Submitted by GamesHarder on Sat, 24/12/2016 - 21:41
Last edited by GamesHarder on Sun, 27/08/2017 - 21:34
Comments