Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Zen Café

    Rakastele mua → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Rakastele mua

Minussa on railo, tule ja se korjaa
ompele mut umpeen, kyt karhulankaa
pist minut suihkuun, kudo mulle peitto vakavasta kankaasta
min olen tehnyt mittnt virkaa
kuljettanut kaihon fri ja lauttaa
tupakoinut paljon, jrjettmn paljon
elnyt kuin Hemmingway
pariskuntaillat elokuvan jlkeen, kavahdin ja huusin ei!
 
Rakastele mua, niin rakastelet miest
lantiosi anna lanteitani piest
rakastele mua ja rakastele lujaa
saata minut loppuun yksityist kujaa
rakastele mua
 
Kapinen on raitti ilman sinun lmp
ihoni on turha, keksi sille kytt
pura minut nainen, kappaleiksi pist, verotonta palkkaa saat
min olen rampa, suunnattoman rampa, jaloissani hansikkaat
 
Rakastele mua, niin rakastelet miest
lantiosi anna lanteitani piest
rakastele mua ja rakastele lujaa
saata minut loppuun yksityist kujaa
 
Rakastele mua, niin rakastelet miest
Ole mulle hell, tolkuttoman hell, ota minut huolella
pane minut kuntoon, repem parsi vakavalla langalla
 
Rakastele mua, niin rakastelet miest
uumallesi tahdon kiiltvn hiest
elmni riippuu sinusta ja lempes suopeudesta
rakastele mua ja rakastele lujaa
yhtlmme ratko, luotsi ajautujaa
salli minun tulla, salli minun tytty rakkaudestas
 
Rakastele mua, niin rakastelet miest
lantiosi anna lanteitani piest
rakastele mua ja rakastele lujaa
saata minut loppuun yksityist kujaa
rakastele mua
rakastele mua
 
Translation

Make love to me

There's a crack in me,come and fix it
Sew me,use strong strings
Put me into shower,vowen me a blanket of serious texture
My job has been of no importance
I have driven the ferry of longing
I have smoked a lot,insanely lot
Lived like Hemingway
Spending time together as a couple after movie,I startled and shouted "no!"
 
Make love to me,then you will make love to a man
Let your hips swing mine's
Make love to me and make love hard
Guide me till the end of a private paveway
Make love to me
 
Scabby is the village road without your warmth
My skin is without need,make use for it
Unbuild me woman,strike me to pieces,you get paid withouth taxes
I am crippled,enermously crippled,I have gloves in my feet
 
Make love to me,then you will make love to a man
Let your hips swing mine's
Make love to me and make love hard
Guide me till the end of a private paveway
Make love to me
 
make love to me,then you will make love to man
Be gentle with me,insanle gently,take me with care
Fix me,darn the crack with serious string
 
Make love to me,then you will make love to man
I want to lay sweaty on your waist
My life is depending on you and your love's willingness
Make love to me and make love hard
Solve our equation,pilot the straying
Let me come,let me fill from your love
 
Make love to me,then you will make love to a man
Let your hips swing mine's
Make love to me and make love hard
Guide me till the end of a private paveway
Make love to me
Make love to me
 
Comments
sorvarisorvari
   Sun, 28/11/2010 - 02:41

The part where I used "strong strings"is actually listerally "Bear string"(Karhulanka),it's a very famous brand in Finnish,and it's used as a metaphora of something very strong