Clean Bandit - Rather Be (Japanese translation)

Japanese translation

Rather Be

Versions: #1#2
[1番]
私たちは住み心地の良い場所を離れて、幾度も海と大地を旅してきたわ
だけどねあなたが側にいてくれたら、他にいたい場所はないの
いつまでも待ち続けるわ はやる心を抑えられない
あなたが側にいてくれる限り 私の鼓動は止むことを知らないの
 
[サビ前]
アメリカの湾岸から京都にいたるまで
軽く歩を進めてみるの
私たちは違うようで同じ 違う名前で呼んでみて
バッテリーを切り替えるわ
 
[サビ]
もしチャンスをくれるなら 掴み取ってみせるわ
まるで当てずっぽうだけど やり遂げてみせるわ
何があろうと恥ずかしい思いをすることなんてないわ
だってあなたと一緒にいれば これ以上の場所はないんだもの
そうよ ここであなたといれさえすればいい
 
[2番]
内なる心の安らぎを探して洗礼の旅に出ているの
不完全じゃなくなるように この関係を永遠なものにしましょう
ふたりが一緒にいるのは とてもシンプルで簡単なことだから
私たちが一緒にいる限り ここを超える場所なんてありはしないわ
 
[サビ前]
 
[サビ]
 
あなたと一緒にいれば これ以上の場所はないんだもの
 
[Bridge:]
Hmmmmmmmmmm, hoooooooooo
Be [9x]
Yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah, yeah, yeah
 
[サビ]
 
あなたと一緒にいれば これ以上の場所はないんだもの
 
Submitted by beast-senior 810 on Fri, 17/11/2017 - 16:35
English

Rather Be

Clean Bandit: Top 3
Idioms from "Rather Be"
See also
Comments