Prawdziwa miłość (Real love)

Polish translation

Prawdziwa miłość

(refren:)
Dziewczyno, dziewczyno, schodze ze zmysłów
A chociaż tak naprawde ciebie nie znam
To czas ucieka mi
Czekam na tą chwile w której mogę tobie pokazać
I dziewczynko, ja chcę żebyś ty wiedziała (że)
Patrzę na ciebie kiedy idziesz
Patrzę na ciebie kiedy przechodzisz koło mnie
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
 
Skarbie ja byłem tu przez cały czas
Gdybyś ty coś robiła to bym na ciebie patrzał
Wyobrażam sobie ciebie i mnie sam na sam
Życzę sobie żebyś była kimś z kim można rozmawiać
Wybije ciebie z mojej głowy
Ale dziewczynko musze ciebie zobaczyć jeszcze, jeszcze raz
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
 
(refren)
 
Każdą noc kiedy idę spać
Nie mogę przestać śnić o tobie
Twoja miłość powoduje że czuję sie jakoś słaby
Naprawde nie potrafie widzieć siebie bez ciebie
A teraz ty chodzisz wkoło w mojej głowie
Nigdy więcej nie dopuszcze żebyś ponownie umknęła
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
 
Co każdą chwile kiedy patrze na ciebie
Życze sobie żebym mógł powiedzieć tobie że ciebie chcę
Gdybym miał szanse porozmawiać z tobą
Gdybym miał szanse pochodzić z tobą
Wtedy bym przestał wstrzymywać (emocje!)
I nigdy więcej nie muszę przechodzić przez to ponownie, ponownie
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
 
(refren)
 
Dzisiaj kiedy widziałem ciebie samą
Wiedziałem że musze pójść do góry i zbliżyć się tobie
Bo dziewczyno, ja naprawde musze ciebie oznajmić
O wszystkich rzeczach które przez ciebie przeszedłem
A teraz ona patrzy mi w oko
A teraz ty dajesz mi nadzieje, nie będe więcej marzył,
 
Znowu
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
Co każdą chwile kiedy patrze na ciebie
Życze sobie żebym mógł powiedzieć tobie że ciebie chcę
Gdybym miał szanse porozmawiać z tobą
Gdybym miał szanse pochodzić z tobą
Wtedy bym przestał wstrzymywać (emocje!)
I nigdy więcej nie muszę przechodzić przez to ponownie, ponownie
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
 
(refren)
 
Ty jesteś tą jedyną którą chce i którą nikt nie może zabrać
Ode mnie
Nie, nie, nie, nie, nie
A chociaż tak naprawde ciebie nie znam
To mam wiele miłości którą chce tobie okazać
A ty byś była tuż przede mną
Mogę patrzeć jak przechodzisz koło mnie
Nie, nie, nie
Dziewczyno, potrzebuje twą miłość
Skarbie, potrzebuje twą miłość
 
Submitted by Mauler on Mon, 19/07/2010 - 17:39
English

Real love

Girl, girl I'm goin' outta my mind
And even though I don't really know you
I must've been runnin' outta time
I'm waiting for the moment I can show you
 

More

Idioms from "Real love"
Comments