Nikos Oikonomopoulos - Realistes | Ρεαλιστές (Bulgarian translation)

Greek

Realistes | Ρεαλιστές

Αυτά..
Τι άλλο να πούμε, τι άλλο να δούμε..
Αν δε μπορούμε, άκρη να βρούμε, στα βασικά..
Αυτά..
Τι άλλο να πάρεις, τι άλλο να δώσω..
Κοινά σημεία, σε διαφωνία, οι δυο μας πια..
 
Ας είμαστε λοιπόν ρεαλιστές..
Η σχέση αυτή δεν πάει παραπέρα..
Η αγάπη ένα δωμάτιο με σκιές..
Κι εγώ μέσα σε αυτό δεν παίρνω αέρα..
Δε γίνεται να κάνω πίσω πάλι..
Δε γίνεται να κάνω ότι και χτες..
Απόψε χωριστά κι όπου με βγάλει..
Ας είμαστε λοιπόν ρεαλιστές..
 
Αυτά..
Όνειρα είχες, όνειρα είχα..
Ξύπνησα παλι και δεν πιστεύω, σε όνειρα πια..
Αυτά..
Αν το αναβάλλω, χρόνο θα χάσω..
Τώρα είναι ώρα, για εξηγήσεις, όχι μετά..
 
Submitted by wuhuahua089 on Fri, 22/01/2016 - 07:20
Align paragraphs
Bulgarian translation

Реалисти

Това е
Какво друго да кажем, какво друго да видим?
Ако не можем да разберем дори и основните неща
Това е
Какво друго да вземеш, какво друго да дам
Ние сме в разногласие за всичко
 
Нека да бъдем реалисти
Тази връзка не може да продължава повече
Любовта е една стая със сенки
И аз се задушавам вътре в нея
Няма как да се върна обратно
Няма как да правя същото, както в миналото
Тази вечер се разделяме и каквото ще да става с мен
Нека да бъдем реалисти
 
Това е
Имаше мечти, имах мечти
Събудих се отново и не вярвам вече в мечтите
Това е
Ако го отложа, ще си загубя времето
Сега е време за обяснения, не после
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sun, 10/09/2017 - 13:12
More translations of "Realistes | Ρεαλιστές"
Greek → Bulgarian - the sweet cat_989
Comments