Pecos - Recuerdos (English translation)

Spanish

Recuerdos

Sentado dentro de mi mente
buscando algo de que vivir
en todas las paredes leo
algo que he escrito para ti
 
Recuerdos recuerdos
que emborronan mi tristeza
recuerdos recuerdos
hechos con principio y fin
 
Añoro el tacto de tu pelo
acariciando mi ilusión
la tarde en que nos conocimos
y el día en que dijiste adiós
 
Recuerdos de palabras dichas
en algún momento que han quedado en mi
nostalgia de manos unidas
que buscan auxilio y que me hablan de ti
recuerdos recuerdos
 
No quiero recordar recuerdos
no quiero destrozarme así
me inventare cualquier excusa
y pensare en vivir sin ti
 
Submitted by Diazepan Medina on Sun, 05/11/2017 - 17:49
Last edited by Diazepan Medina on Mon, 13/11/2017 - 12:27
Align paragraphs
English translation

Memories

Sitting inside my mind
looking for something for living
in all the walls I read
something I wrote for you
 
Memories, memories
that erase my sadness
memories memories
made with begginging and ending
 
I yearn for the touch of your hair
caressing my illusion
the afternoon when we met
and the day you said goodbye
 
Memories of said words
in some moment that were left in me
nostalgy of joined hands
looking for help and talking about you
memories memories
 
I don't want to remember memories
I don't want to breakdown like this
I'll invent myself any excuse
and I'll think of living without you
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Submitted by Diazepan Medina on Tue, 07/11/2017 - 01:21
See also
Comments