BewhY - Red Carpet (Spanish translation)

Korean

Red Carpet

when I was 열여덟
꿈을 적는 버릇
새 빨간 융단을 걸어
그녀는 못 이룬다에 손 걸어
이제 원해 나의 돈을
아니 원해 나의 몸을
보란 듯이 해내버렸어
이제 내 앞에서
넌 손목을 썰어
 
농담이야 숙녀 걍 보면 돼
나의 수상소감
역시 내 움직임은 시끄러워
사장님 나를 갖는 게 소원
 
6개의 trophy
새로운 내 history
내 fan이 많지
fan의 직업은 셀럽
그녀가 날 멈추고 hello
 
나는 박수 받고
너는 박수 쳐
그게 내가 여기
너가 거기 있는 이유
인정하지 않는 척
그게 너가 영원히 거기 있을 이유
 
쳐다 보지도 않던
내게 왜 들이대
너의 드러운 booty
니 엉덩이에 환장하는 건
자신을 믿지도 못하는
저기 저 래퍼 무리
 
Spot light dress up
찰칵 hosanna
My life Thank God
Oh halle halle lu
 
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red
 
Gray on the classic
We on the legend
넌 못 믿어 reality = imagination
세계가 바라보는 두 asian
기대는 안 해 너의 reaction
 
All model
Roll model
All idol
All Actress들의 눈이 나에게
나의 존재감 is brighter
than your fashion
 
wait wait wait wait
척하는 척 하는 척 하는 척
맨날 구라 치는 노래만 부르면
얼굴 말고 대체 뭘 가르쳐
 
내가 여길 먹어야돼
아이들이 쟤네를 따라가게 하지
않을 거야 이곳이
난 자랑스럽지가 않아
 
바다도 내 야망 못 담어
변화를 위해서란 걸 알어
위로부터의 시작
어둠보다 빛 가운데 더 빛나
 
빨간 융단 위에 환상은 깨져
진실됨은 이곳에 존재 안 해
거짓 표정과 화려함에 속으면
절대 안돼
 
Spot light dress up
찰칵 hosanna
My life Thank God
Oh halle halle lu
 
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red
새빨간 red red
새빨간 red red
 
매번 고민해
선택 안의 선택 안의 선택
별을 동경하는가 별이 되는가
답은 딱 이 두 가지였지
후자를 선택
이제는 내게 꿈이
아닌 것을 알았네 평생
이루고 말고는 그가 결정해
미랜 고르기만 해
뭘 원하는지가 중요해
 
따라가든지 따라하던지
이건 내가 아닌 바로
저 녀석들의 생각
래퍼들아 주위를 둘러봐
절대 안 보이는 내 발걸음의 행방
내 워너비의 삶이
너무도 안 궁금해
이게 꿈을 쫓던
내 버릇의 댓가
내가 어른이 됐다 해도
여전하고 변하지 않을
B e w h Y
 
Spot light dress up
찰칵 hosanna
My life Thank God
Oh halle halle lu
 
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red carpet
새빨간융단 red red
새빨간
 
Submitted by Dahani Carrasco on Wed, 25/10/2017 - 16:44
Align paragraphs
Spanish translation

Alfombra Roja

Cuando tenía 18 años
Tenía la costumbre de escribir mis sueños
Caminando por la alfombra roja
Ella apuesta su mano para que no se haga realidad
Ahora ellos quieren mi dinero
No, ellos quieren mi cuerpo
Lo hice, como para presumir
Ahora en frente de mí
Corta tu muñeca
 
Estoy bromeando señora, solo mírame
Da mi discurso de aceptación
Por supuesto, mi movimiento hace ruido
Deseo del CEO de que me puedan tener
 
Seis trofeos
Mi nueva historia
Tengo muchos fanáticos
Las ocupaciones de los fanáticos son celebridades
Ella me detiene y dice hola
 
Me aplauden
Tú das aplausos
Esa es la razón por la que estoy aquí
La razón por la que estás aquí
Fingiendo no reconocer
Esa es la razón por la que estarás allí para siempre
 
Ni siquiera me miraste antes
¿Por qué vienes a mí ahora?
Tu sucio botín
Enloqueciendo por tu culo
Es para todos esos raperos de allí
Quien ni siquiera cree en sí mismo
 
Se viste para destacar
Clic, Hosanna
Mi vida gracias dios
Oh halle halle lujah
 
Alfombra roja, alfombra roja roja
Alfombra roja, alfombra roja roja
Alfombra roja, alfombra roja roja
Alfombra roja, rojo, rojo
 
Gris en el clásico
Nosotros en la leyenda
No crees en la realidad = imaginación
Los dos asiáticos que el mundo está mirando
Ni siquiera quiero tu reacción
 
Todos los modelos
Modelo a seguir
Todo ídolo
Toda la actriz
Sus ojos están en mí
Mi existencia es más brillante
que tu moda
 
esperar esperar esperar esperar
Fingiendo que finge fingir
Si solo cantas sobre mentiras
¿Qué más enseñarás además de tu cara?
 
Necesito comer este lugar
No haré que los niños los sigan
No estoy orgulloso de este lugar
 
Ni siquiera el océano puede mantener mi ambición
Sé que es para un cambio
Comienza con la comodidad
Brillo más en la luz que en la oscuridad
 
Las ilusiones se rompen en la alfombra roja
La verdad no existe aquí
No puede ser engañado por las mentiras llamativas y empaquetadas
 
Se viste para destacar
Clic, Hosanna
Mi vida gracias dios
Oh halle halle lujah
 
Alfombra roja, alfombra roja roja
Alfombra roja, alfombra roja roja
Alfombra roja, alfombra roja roja
Alfombra roja, rojo, rojo
Rojo rojo rojo
Rojo rojo rojo
 
Me preocupo cada vez
Una elección dentro de una elección dentro de una elección
Respetar las estrellas o ser una estrella?
Hay dos respuestas
Escogiendo este último
Cómo sé que este no es mi sueño
Ya sea que lo haga o no, él decide
Solo necesito elegir el futuro
Lo que quieres es lo más importante
 
Para seguir o imitar
Ese no es mi pensamiento sino el de ellos
Rappers, mira a tu alrededor
No puedes ver a dónde van mis pasos
No tengo curiosidad por las vidas de mi aspirante
Esto está fuera de mi hábito de perseguir sueños
Incluso si me convierto en un adulto
Espero que siga siendo el mismo
B e w h Y
 
Se viste para destacar
Clic, Hosanna
Mi vida gracias dios
Oh halle halle lujah
 
Alfombra roja, alfombra roja roja
Alfombra roja, alfombra roja roja
Alfombra roja, alfombra roja roja
Alfombra roja, rojo, rojo
rojo
 
Submitted by Dahani Carrasco on Wed, 25/10/2017 - 16:48
More translations of "Red Carpet"
BewhY: Top 3
See also
Comments