Peter Gabriel - Red Rain (French translation)

French translation

Pluie rouge

Une pluie rouge tombe,
Une pluie rouge
Une pluie rouge s'abat,
S'abat sur moi
 
Je suis debout au bord de l'eau, dans mon rêve
Je n'arrive pas à produire le moindre son, alors même que tu hurles
Il ne peut faire aussi froid, le sol est toujours chaud au toucher
Hé, nous nous touchons
Cet endroit est si silencieux, sentant cette tempête qui vient
 
Une pluie rouge tombe,
Une pluie rouge
Une pluie rouge s'abat,
S'abat sur moi
 
Enfin, je les ai vus enterrés dans un endroit bien à l'abri, dans cette ville
Ils te disent que cette pluie peut pincer, puis baissent le regard
Il n'y a pas de sang aux alentours, aucune trace de souffrance
Hé, aucune souffrance
Je ne vois aucun rouge, ne vois auucne pluie
 
Une pluie rouge tombe,
Une pluie rouge
Une pluie rouge s'abat,
S'abat sur moi
 
Pluie rouge
 
Oh, oh
La pression augmente énormément maintenant,
Puis revient encore et encore (Pluie rouge)
Laisse simplement la pluie rouge t'éclabousser
Laisse la pluie tomber sur ta peau (Pluie rouge)
Je viens vers toi, j'ai baissé ma garde (Oh),
Avec la confiance typique d'un enfant
 
Une pluie rouge tombe,
Une pluie rouge
Une pluie rouge s'abat,
S'abat sur moi
 
Et je ne peux regarder plus longtemps,
Plus question de nier
Il est si difficile de s'allonger dans tout ça
Une pluie rouge tombe,
Une pluie rouge s'abat
Une pluie rouge s'abat sur moi,
Je la vois
 
Une pluie rouge tombe,
Une pluie rouge s'abat
Une pluie rouge s'abat sur moi
 
Je m'y baigne
Une pluie rouge tombe,
Une pluie rouge s'abat
Une pluie rouge s'abat sur moi
 
Je te supplie
Une pluie rouge tombe
Une pluie rouge tombe
Une pluie rouge tombe
Une pluie rouge tombe
Sur moi dans la mer rouge, rouge
Sur moi
Sur moi
Pluie rouge
 
Submitted by crimson_antics on Sat, 02/09/2017 - 14:49
English

Red Rain

More translations of "Red Rain"
Idioms from "Red Rain"
See also
Comments