Nick Cave and the Bad Seeds - Red Right Hand (Serbian translation)

Serbian translation

Crvena Desna Ruka

Prosetaj do kraja grada
preko ulica
Gde nazire vijadukta
kao propast ptica
Kao da se menja I puca
Gde su granice tajnih lazi
u zicama zuji
Hej covece,ti znas
Ti se nikada ne vracas
Poredtrga,pored mostova
Pored milsa,pored nizova
Na okupljanju oluja dolazi
visok zgodan covek
u brasnjavom kaputu
sa crvenom desnom rukom
 
On ce te zagriliti svojim rukama
Reci ce ti da si bio dobar
On ce ti povratiti sve snove
Trebao ti je ceo zivot da Ih unistis
On ce dostici duboko u rupi,
Iscelice tvoju slomnjenu dusu
ne postoji stvar koju mozes uraditi,
koju mozes uraditi,
On je bog,on je covek
on je duh,on je guru
Sapucu njegovo ime
Kroz nopostojece zemlje
Ali sakrivenu u njegovo kaputu je
Crvena desna ruka
 
Nemas pare?
On ce ti dati
Nemas kola?
On ce ti dati jedna
Nemas samopostovanje?
osecas se kao insekt
Nemoj brinuti druze
jer on dolazi
Kroz sva geta i blokove
i kroz _____
Senka je zamak gde on stoji
Gomila zelenih papira u njegovoj
Crvenoj desnoj ruci
 
Videces ga u kosmarima
Videces ga u svojim snovima
Pojaviljvace se od niotkuda , ali
On nije kao sto se cini
Videces ga u svojoj glavi
Na tvu
Druze,upozoravam te
da ugasis
On je duh,on je bog
on je covek,on je guru
Ti si jedan mikroskopski nes
u njegovom velikom planu
Dizajniranom , i napravljenom
Njegovom crvenom desnom rukom
 
Submitted by melogan on Sat, 25/11/2017 - 16:23
Added in reply to request by Nenad Mijailovic
English

Red Right Hand

More translations of "Red Right Hand"
Serbianmelogan
Nick Cave and the Bad Seeds: Top 3
Idioms from "Red Right Hand"
See also
Comments