Green Day - Redundant (Greek translation)

Greek translation

Περιττός

Ζούμε σε επανάληψη.
Χαρούμενος στο ίδιο, παλιό παραμύθι ξανά.
Τώρα η ρουτίνα γίνεται διαμάχη,
Σαν μια παραγωγή καλωδίων που γίνεται ξανά και ξανά, επαναλαμβανόμενα.
 
Τώρα δεν μπορώ να μιλήσω, έχασα την φωνή μου.
Δεν έχω τι να πω και είμαι περιττός.
Επειδή τα σ' αγαπώ δεν είναι αρκετά.
Δεν έχω λόγια.
 
Χορογραφημένοι και έλλειψη πάθους.
Πρωτότυπα από το τι ήμασταν.
Έκανα πλήρεις κύκλους μέχρι που ζαλίστηκα.
Θεωρούμαστε δεδομένοι τώρα.
Τώρα την σπαταλώ, την προσποιήθηκα, την έφαγα, τώρα την μισώ.
 
Επειδή δεν μπορώ να μιλήσω, έχασα την φωνή μου.
Δεν έχω τι να πω και είμαι περιττός.
Επειδή τα σ' αγαπώ δεν είναι αρκετά.
Δεν έχω λόγια.
 
Τώρα δεν μπορώ να μιλήσω, έχασα την φωνή μου.
Δεν έχω τι να πω και είμαι περιττός.
Επειδή τα σ' αγαπώ δεν είναι αρκετά.
Δεν έχω λόγια.
 
Τώρα δεν μπορώ να μιλήσω, έχασα την φωνή μου.
Δεν έχω τι να πω και είμαι περιττός.
Επειδή τα σ' αγαπώ δεν είναι αρκετά.
Δεν έχω λόγια.
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Sat, 26/11/2016 - 16:16
Added in reply to request by AsFreeAsTheSea
English

Redundant

Comments