Arcade Fire - Reflektor (Turkish translation)

Turkish translation

Yansıtıcı

Prizmada kapana kısılmış,
Bir ışık prizmasında...
Bilinmezlikte yapayalnız,
Bembeyaz bir körlükte...
Biz birbirimize aşık olduk,
Bu kimsesiz katmanda,
Ve yansıtıcı bir çağda...
 
Geceleyin, gece ve şafak vakti arasında,
Yaşam ve ölümün krallıkları arasında.
 
Eğer bu bir cennetse,
Neden var olduğunu bilmiyorum,
Eğer orada seni bulamazsam,
Bunu hiç umursamam.
 
Galiba giriş yapacak bir yol buldum,
Bu bir yansıtıcı, bu bir yansıtıcı.
Galiba bağlantı parçasını buldum.
Bu bir yansıtıcı, bu bir yansıtıcı.
 
Yolladığımız sinyaller,
Saptı ve geri döndü.
Ama hala bağlıyız,
Peki hala arkadaş mıyız?
 
On dokuz yaşındaydım; birbirimize aşık olmuştuk,
Ve ben ekrana bakıyordum.
 
Geceleyin, gece ve şafak vakti arasında,
Yaşam ve ölümün krallıkları arasında.
 
Eğer bu bir cennetse,
Daha fazlasına ihtiyacım var.
Sadece yalnız olacağım bir alana, bir eve,
Ve bu ev sensin; benim evimsin...
 
Galiba giriş yapacak bir yol buldum,
Bu bir yansıtıcı, bu bir yansıtıcı.
Galiba bağlantı parçasını buldum.
Bu bir yansıtıcı, bu bir yansıtıcı.
 
Submitted by korcang on Tue, 01/09/2015 - 09:38
English

Reflektor

Arcade Fire: Top 3
See also
Comments