Vintage - Religiya (Религия) (Portuguese translation)

Russian

Religiya (Религия)

В моей постели пророк и отшельник
Я верю только в жестокие сказки
Пока на мне твой терновый ошейник
Ты улыбаешься так по-исламски
Спустишь ласки на тормозах
Crazy, crazy в твоих глазах
Красный пол и тугая плеть
Выход есть, выход точно есть
 
Моя религия – истина, религия – физика
Моя религия – линия, по золоту мелом
Моя религия – истина, религия – физика
И я религия, и не я, по золоту мелом.
Религия тела.
 
Я разжигаю пожар искушений
С людьми – Мария, с тобой – нимфоманка
Богиня точных животных движений
Глухонемого бездарного танго
Кто-то против, и хорошо
Crazy, crazy можно еще
Это норма, когда любя
Ты меня, потом я тебя.
 
Моя религия – истина, религия – физика
Моя религия – линия, по золоту мелом
Моя религия – истина, религия – физика
И я религия, и не я, по золоту мелом.
Религия тела.
 
Есть ли выход за рамки фраз
Есть ли что-то сильнее нас
Способ выжить, переболеть
Что-то есть, что-то точно есть
Кто-то против, и хорошо
Crazy, crazy можно еще
Это норма, это любя
Религия
 
Моя религия – истина, религия – физика
Моя религия – линия, по золоту мелом
Моя религия – истина, религия – физика
И я религия, и не я, по золоту мелом.
Религия тела, по золоту мелом, религия.
 
Submitted by Anzhelitochka on Fri, 01/08/2014 - 20:31
Align paragraphs
Portuguese translation

Religião

Na minha cama há um profeta e um eremita
Eu acredito somente nas histórias cruéis
Enquanto a sua coleira de espinhos está em mim
Você dá um sorriso islâmico
Você me enche de carícias
Loucura, loucura nos seus olhos
O chão vermelho e o chicote firme
Há uma saída, com certeza há uma saída
 
A minha religião é a verdade, a religião é física
A minha religião é uma linha de giz no ouro
A minha religião é a verdade, a religião é física
E eu sou a religião e não sou, como giz no ouro
A religião do corpo.
 
Eu acendo o fogo das tentações
Com os outros sou Maria, com você, uma ninfomaníaca
A deusa dos movimentos animalescos precisos
Do tango surdo-mudo e ignorante
Alguém é contra e isso é bom
Loucura, loucura, pode fazer mais
Isso é norma quando se ama
Primeiro eu, depois eu cuido de você.
 
A minha religião é a verdade, a religião é física
A minha religião é uma linha de giz no ouro
A minha religião é a verdade, a religião é física
E eu sou a religião e não sou, como giz no ouro
A religião do corpo.
 
Será que há uma saída além das frases?
Será que há algo mais forte que nós?
Uma maneira de sobreviver, se recuperar?
Algo há, algo há com certeza
Alguém é contra e isso é bom
Loucura, loucura, pode fazer mais
Isso é a norma, isso é amar
Religião
 
A minha religião é a verdade, a religião é física
A minha religião é uma linha de giz no ouro
A minha religião é a verdade, a religião é física
E eu sou a religião e não sou, como giz no ouro
Religião do corpo, como giz no ouro, religião.
 
Submitted by fpaulac on Mon, 08/05/2017 - 03:15
More translations of "Religiya (Религия)"
Portuguesefpaulac
See also
Comments