Pandora (Mexico) - Rely (Russian translation)

English

Rely

Can I rely on him this time
Ouh-ou-ouh
Can I rely on him this time
Oh-o-oh
 
I guess that I'm blind too much in love
Too weak
But I open up my eyes
Instead I'll believe in those lies
Today I saw it by myself this time
I caught him by surprise
Holding another soul tight
 
Can I rely on him this time
I better be sure to make my mind
Can I rely on him this time
Can I rely on him this time
I give him another chance alright
Can I rely on him this time
 
I didn't listen to the rumors no
As I felt my feelings grow
That is the way that it goes
And now he's begging for forgiveness and
Now he's reaching out his end
Asking me to understand
 
Can I rely on him this time
I better be sure to make my mind
Can I rely on him this time
Can I rely on him this time
I give him another chance alright
Can I rely on him this time
 
Oh can I rely-y-y-y-y
Can I rely on him
Can I rely on him
 
Can I rely on him this time
I better be sure to make my mind
Can I rely on him this time
Can I rely on him this time
I give him another chance alright
Can I rely on him this time
 
Submitted by road to progress on Wed, 13/09/2017 - 19:13
Align paragraphs
Russian translation

Довериться

Могу ли я довериться ему на этот раз?
О-о-о.
Могу ли я довериться ему на этот раз?
О-о-о.
 
Думаю, что любовь слишком сильно ослепила меня,
Я слишком слаба.
Но я не открываю глаза,
Вместо этого, я буду верить в эту ложь.
Сегодня я увидела это своими глазами,
Я случайно поймала его,
Когда он крепко держал в объятьях другую.
 
Могу ли я довериться ему на этот раз?
Мне нужно точно знать, чтобы решить.
Могу ли я довериться ему на этот раз?
Могу ли я довериться ему на этот раз?
Хорошо, я дам ему еще один шанс.
Могу ли я довериться ему на этот раз?
 
Я не верю слухам, нет,
Когда я ощущаю, как мои чувству растут,
Так оно и есть.
А теперь он молит о прощении,
Теперь он протягивает ко мне руку,
Упрашиваю меня понять.
 
Могу ли я довериться ему на этот раз?
Мне нужно точно знать, чтобы решить.
Могу ли я довериться ему на этот раз?
Могу ли я довериться ему на этот раз?
Хорошо, я дам ему еще один шанс.
Могу ли я довериться ему на этот раз?
 
О, могу ли я довериться ему?
Могу ли я довериться ему?
Могу ли я довериться ему?
 
Могу ли я довериться ему на этот раз?
Мне нужно точно знать, чтобы решить.
Могу ли я довериться ему на этот раз?
Могу ли я довериться ему на этот раз?
Хорошо, я дам ему еще один шанс.
Могу ли я довериться ему на этот раз?
 
Submitted by Call me K on Sat, 07/10/2017 - 20:15
Added in reply to request by Nizakritus
Pandora (Mexico): Top 3
See also
Comments